Recherche d'ouvrages de Fantasy dans un cadre oriental

[Ardawal]

Bonjour à tous,

Afin de préparer une présentation en médiathèque à l'automne, je suis actuellement à la recherche de livres de fantasy se déroulant dans des univers inspirés de l'orient: je privilégierai des livres s'inspirant de l'Inde, de la Perse ou du Proche/Moyen-Orient, toutefois des univers inspirés de l'Extrême-Orient m'intéressent aussi.

J'ai déjà repéré Shahra de Charlotte Bousquet; je me rappelle que La maîtresse de guerre de Gabriel Katz présente des éléments inspirés du monde arabe, et Gagner la Guerre de Jean-Philippe Jaworski présente aussi, dans le camp ennemi, une civilisation inspirée de l'empire ottoman; j'ai aussi repéré quelques romans de Guy Gavriel Kay; j'ai lu la trilogie des sentiers des Astres de Stefan Platteau où l'on retrouve quelques éléments inspirés de l'Inde; mais en-dehors de ces quelques ouvrages, je ne trouve pas beaucoup de références...

En vous remerciant d'avance pour vos suggestions,

[Shamandali3]

Bonjour,
Je pense à :
- Rozenn : je ne l'ai pas lu mais il me semble dans le thème
- Or et nuit : revisite des contes des Milles et une nuits

[Ocelline]

Hello,

Les oeuvres qui me viennent sont :
- Captive de Renee Ahdieh
- Rebelle du désert de Alwyn Hamilton
- Sharakhaï de Bradley Beaulieu
- Le cycle des démons de Peter V. Brett (une partie de l'oeuvre seulement mais la culture des krasiens est très bien construite, les tome 2 et 3 sont ceux de mémoire où elle est la plus omniprésente)
- The Hundredth Queen de Emily R. King

[Ardawal]

Merci beaucoup à vous deux pour ces suggestions !

Toutes me semblent intéressantes, je les prends en note

[Eurylia]

Porcelaine d'Estelle Faye se déroule en Chine sur plus d'un siècle.

Voir peut-être ce sujet également qui peut donner des pistes.

[MisterMistake]

Salut !

Le second tome des Royaumes de Thirrin se déroule en grande partie dans une terre aride à l’esthétique orientalisante. Il se déroule en prime 20 ans après le premier et est centré sur un des enfants des personnages principaux du tome 1 donc il fonctionne bien même si son prédécesseur, qui se passe dans un royaume gelé, n’a pas été lu.

C’est intéressant comme démarche ! Tu peux nous en dire un peu plus sur ta présentation ou est-ce que c’est top secret ?

[Cacoethes-scribendi]

Je n'ai pas trouvé pour le Moyen-Orient...
Mais sinon, pour le Japon je connais Le clan des Otori de Lian Hearn et La trilogie de l'empire de Raymond E. Feist.

[rei_]

Bonjour,

Je n'ai pas d'autres idées que celles citées pour le Moyen-Orient mais pour l'Extrême-Orient (la Chine), il y a la série Eon et Eona de Alison Goodman.

Bon courage pour cette présentation

[Miney]

Pour l'inspiration chinoise, tu as aussi La dynastie des Dents-de-lion de Ken Liu, série à l'origine du sous-genre fantasy du silkpunk (une sorte de variante du steampunk qui au lieu des inspirations victoriennes et autres technologies à vapeur, tire ses sources de la culture asiatique et de ses matériaux "phares", comme le bambou, la soie...)

Je ne sais pas si ça te convient parce que ça se passe à New York, mais il y a Le golem et le Djinn d'Helen Wecker dont l'un des personnages est tiré du folklore du Moyen-Orient.

Pour le Japon, j'entends beaucoup de bien des Miracles du bazar Namiya de Keigo Higashino en ce moment.

Et je crois qu'une partie de la Compagnie Noire de Glen Cook (les Livres du Sud plus précisément) est d'inspiration indienne.

Sinon, il y a quelques semaines, je suis tombée sur un article de ce blog concernant la fantasy d'inspiration non-médiévale et/ou non-européenne. Il y a toute une liste, je te copie-colle la partie qui t'intéresse :

Spoiler

Sans ordre particulier ni volonté d’être exhaustif (mon futur guide de lecture de la Fantasy « exotique » sera là pour ça), je vous propose un petit florilège de ce que l’édition, qu’elle soit française ou anglo-saxonne, nous a proposé dans le domaine des univers d’inspiration extra-européenne ces dernières années :

- Inspiration Indienne / Hindoue : trilogie Les sentiers des astres de Stefan Platteau (publiée par… Les moutons électriques : cherchez l’erreur !), Le fils de l’acier noir de Larry Correia, Race the sands de Sarah Beth Durst, La souveraine des ombres par Chris Evans
- Inspiration moghole (si, si !) : Empire of sand de Tasha Suri
- Inspiration japonaise : Le jeu de la trame de Sylviane Corgiat et Bruno Lecigne, la Trilogie de l’empire de Raymond E. Feist et Janny Wurts
- Inspiration chinoise : Les chevaux célestes et Le fleuve céleste de Guy Gavriel Kay, La guerre du pavot de R.F. Kuang (disponible dans quelques semaines en français)
- Inspiration asiatique hors-Chine / Japon : Skullsworn de Brian Staveley
- Inspiration africaine : citons le formidable The rage of dragons d’Evan Winter, à la fois calqué sur la culture Xhosa et sur l’antiquité, donc aussi peu médiéval / européen que possible !
- Inspiration mésopotamienne : La prêtresse esclave de Victor Fleury
- Inspiration polynésienne : Le dieu oiseau d’Aurélie Wellenstein, cycle des Rois Navigateurs de Garry Kilworth, Full fathom five de Max Gladstone
- Inspiration égyptienne (ma préférée, pour d’évidentes raisons ^^) : L’empire des Soleri de Michael Johnston, The killing moon de N.K. Jemisin, Les mille noms de Django Wexler
- Inspiration précolombienne : L’empire du léopard d’Emmanuel Chastellière
- Le combo de la mort : Mongolie + Chine + Tibet + Inde + Turquie +Iran + Arabie (si, si !) : Range of ghosts d’Elizabeth Bear
- Inspiration slave : diptyque Bohen par Estelle Faye, trilogie The lays of Anuskaya par Bradley P. Beaulieu
- Inspiration Arabo-perse : Les douze rois de Sharakhaï de Bradley P. Beaulieu, Throne of the Crescent moon de Saladin Ahmed

[Chloeoptere]

Inspiré de la Chine, il y a L'âme de l'Empereur de Brandon Sanderson.
En littérature jeunesse, il y a la trilogie Liu et le vieux dragon de Carole Wilkinson d'inspiration Chinoise et peut être La Trilogie de Bartiméus de Jonathan Stroud qui se passe à Londres mais avec des djinns.

[AnnaTriss]

Bonsoir ! Je te suggère la Reine Courtisane, une romance fantasy qui s'inspire en partie du conte oriental 1001 nuits :
https://booknode.com/la_reine_courtisane_02791163

[Moridiin]

Tu peux mettre le nez dans Percheron aussi, ça a une ambiance très moyen-orientale

[Laurette4939]

Salut !!

Je pense au livre "Captive - les nuit de Shéhérazade" de Renée Ahdieh, qui est vraiment excellent, original et très bien écrit
Et il me semble aussi que le livre "Le manuscrit proscrit de Nur Jahan" de Cécilia Correia correspond aussi à ta recherche, mais comme je ne l'ai pas encore lu je ne suis pas sur.

[Ardawal]

Merci à tous pour ces suggestions qui vont vraiment m'aider !
(Je sens que je vais me régaler avec toutes ces lectures )

Salut !
C’est intéressant comme démarche ! Tu peux nous en dire un peu plus sur ta présentation ou est-ce que c’est top secret ?

Pour le moment, rien n'est encore fixé dans le marbre (notamment sur la date…) donc je ne peux pas encore en révéler grand-chose ; mais il se trouve que j'écris justement de la fantasy dans un cadre orientalisant, donc lorsque l'on m'a proposé cette intervention, j'ai pensé que cela pourrait être une bonne occasion de creuser un peu plus ce sujet-ci. Et je me suis alors rendu compte que jusqu'à présent, je n'avais pas tant de références que cela en fantasy dans un cadre oriental (ayant surtout trouvé mon inspiration dans les musées, les arts visuels, des articles/ouvrages spécialisés, dans des livres de littérature blanche...) Donc, j'ai pensé qu'il serait grand temps d'en lire un peu plus

[Eurylia]

Je parlais de Porcelaine d'Estelle Faye, il fait partie de l'OP All Stars d'aujourd'hui et est donc à 1.99€ jusqu'à ce soir.

[Ardawal]

Merci Eurylia pour l'information !

[Eurylia]

Merci Eurylia pour l'information !

Aujourd'hui c'est au tour des Chevaux célestes de Guy Gavriel Kay

[Shamandali3]

Cette série peut peut-être aussi t'intéresser : La Rose du Prophète
Par contre, je suis pas sûre qu'elle soit toujours éditée

[jukebox_fr]

Dans tout ce qui t'a été cité, je n'ai pas vu La croisade éternelle de Victor Fleury qui prend son inspiration en Mésopotamie. Le premier tome fait partie de l'Op All Stars d'aujourd'hui ^^

En extrême orient, Japon, il y a aussi La fille de l'eau de Noriko Ogiwara et Les noces de la renarde de Floriane Soulas.

[Miney]

Je ne l'ai pas vu dans les livres déjà proposés, il y a aussi La rose de Djam de Sandrine Alexie qui a l'air de se passer en Syrie.

[Ardawal]

Merci à tous <3 !

Cette série peut peut-être aussi t'intéresser : La Rose du Prophète
Par contre, je suis pas sûre qu'elle soit toujours éditée

En effet, cette série a l'air intéressante: si jamais elle n'est plus éditée, je la trouverai peut-être à la médiathèque, ou bien d'occasion ...

[Aquila]

Salut,

L'excellente série "Le Porteur de Lumière" de Brent Weeks se déroule dans un univers aux très fortes inspirations Persanes et Moyen orientales. Et cerise sur le gâteau, si tu aimes la Fantasy c'est un régal. Le système de magie, en plus d'être original, y est très intéressant, de plus, le scénario et la plume sont excellents.

Si tu es courageux(euse), tu as la trèèèès (très) longue saga des "Chroniques de Krondor" (8 cycles, 24 tomes) de Raymond E. Feist. De l'heroic fantasy classique, mais qui au fil des tomes a su construire un univers et une mythologie immense. Beaucoup de civilisations différentes avec notamment de grands empires aux inspirations Persanes et Indiennes.

Après, si tu peux prendre un peu de liberté avec ton corpus, je peux te citer :

"La Quête" de Robert Lyndon qui se place dans un contexte du Moyen-Age historique. Une longue quête De Norvège jusqu'à Constantinople.

Et enfin la très célèbre "Chanson de Roland" qui prend place dans un conflit entre Charlemagne et les Sarrasins.

Voilà, voilà.

[Ardawal]

Merci Aquila pour ces nouvelles suggestions ! J'ai tout bien pris en note

[Shaadowz]

Désolée, j'arrive après la guerre mais si tu cherches toujours un livre, il y'a un roman jeunesse très sympa qui est sorti il y'a quelques mois si mes souvenir sont bons : Shadow Scent.
Une petite pépite tant sur les personnages que sur l'histoire.
Et pour "Les Chroniques de Krondor" si tu veux une ambiance plus Asiatique passe directement à "la trilogie de l'empire" ^^

[Eurylia]

Je suis tombée là-dessus hier par rapport à l'Irlande mais une partie de la bibliographie de Ian McDonald semble s'inspirer de ce que tu recherches (Inde, Proche-Orient...) : https://booknode.com/auteur/ian-mcdonald/livres (Le fleuve des dieux et La Maison des derviches notamment).

[Ardawal]

Merci à tous les deux pour ces nouvelles suggestions

Désolée, j'arrive après la guerre mais si tu cherches toujours un livre, il y'a un roman jeunesse très sympa qui est sorti il y'a quelques mois si mes souvenir sont bons : Shadow Scent.
Une petite pépite tant sur les personnages que sur l'histoire.
Et pour "Les Chroniques de Krondor" si tu veux une ambiance plus Asiatique passe directement à "la trilogie de l'empire" ^^

Merci pour la recommandation de Shadowscent, il a l'air vraiment bien . Et j'ai bien pris note pour les Chroniques de Krondor

Je suis tombée là-dessus hier par rapport à l'Irlande mais une partie de la bibliographie de Ian McDonald semble s'inspirer de ce que tu recherches (Inde, Proche-Orient...) : https://booknode.com/auteur/ian-mcdonald/livres (Le fleuve des dieux et La Maison des derviches notamment).

D'après les résumés, La maison des Derviches me semble être plus dans l'uchronie avec des éléments de fantasy, et le fleuve des dieux dans la science-fiction... Mais je prends quand même (la Turquie et l'Inde sont clairement dans la région géographique qui m'intéresse pour cette recherche), cela me permettra d'élargir l'horizon par rapport à la fantasy