Le Grand Combat des éditeurs : Mai 2020

[Virgile]

Bienvenus au grand combat des éditeurs!

On organise, tous les mois sur le forum Booknode une compétition de lecture.

Il s'agit, ce mois-ci pour ceux qui le souhaitent, de poster ici les 5 derniers livres d'auteurs étrangers non francophones lus en précisant bien l'édition lue (on vérifiera dans votre historique de lecture si c'est bien le cas).

Seules les éditions françaises sont prises en compte, les livres que vous avez lu dans une autre langue ne les mentionnez pas ici.

À la fin du mois, on fera le comptage et on établira le podium et le grand gagnant du concours des éditeurs.

En cas d’irrégularité dans ce que vous avez communiqué, on ne prendra que les livres éligibles de votre liste.

Ceux qui souhaitent citer la collection plutôt que l'éditeur le peuvent, PKJ ou Folio peuvent être les grands gagnants par exemple.

Que le combat commence !

[Virgile]

Les 5 derniers livres d'auteurs étrangers non francophones que j'ai lu en français sont :

1. Sa Majesté Forgefeu de Mary Kirchof chez Fleuve Noir
2. La Guerre après la dernière guerre de Benedek Totth chez Actes Sud
3. Le Cœur de l'Angleterre de Jonathan Coe chez Gallimard
4. L'Échange de Brenna Yovanoff chez Albin Michel
5. Journal d'un fou de Nicolas Gogol chez Librio

[Hillja]

Bon, on me force :

1. Jeunes filles en fleurs, Tome 1 : Et il l'embrassa... de Laura Lee Guhrke chez J'ai lu
2. Orgueil et préjugés de Jane Austen chez Flammarion
3. Oiseaux, bêtes et grandes personnes de Gerald Durrell chez La Table ronde
4. La Mousson de Louis Bromfield chez Le Grand livre du mois
5. Avant la nuit de Pete Fromm chez Gallmeister

[sapho]

1. In the after de Demitria Lunetta chez Lumen
2. Cette chanson que je n'oublierai jamais de Mary Higgins Clark chez Le Livre de Poche
3. Eve of Man de Giovanna et Tom Fletcher chez Milan
4. Walking Dead, Tome 33 : Épilogue de Robert Kirkman et Charlie Adlard chez Delcourt
5. L'Atelier des sorciers, Tome 4 de Kamome Shirahama chez Pika Edition

[Chikage]

Première fois que je participe, j'espère que je ne vais pas me tromper, sinon je m'excuse d'avance
Voici 5 derniers livres d'auteurs étrangers non francophones que j'ai lu en français:

1) Harry Potter, Tome 4 : Harry Potter et la coupe de feu (Illustré) de J.K. Rowling chez Gallimard
2) The Edge of Never Tome 1: Loin de tout de J.A. Redmerski chez Milady
3) La goûteuse d'Hitler de Rosella Postorino chez Albin Michel
4) Le putain d'énorme livre du bonheur qui va tout déchirer d'Anneliese Mackintosh chez Milady
5) Le Joyau de l'Annam de Patricia Wentworth chez 10/18

[mimi066]

J'ai lu:
-Le Crime de l'Orient Express d'Agatha Christie au édition le livre de poche
-le tome 3 de la faucheuse de Neal Shusterman dans la collection R
-Marie-Antoinette de Stefan Zweig au édition le livre de poche
-Le Sorceleur d'Andrzej Sapkowski au édition Bragelonne
-Crime et châtiment Fiodor Dostoievski au édition le livre de poche

[Katniss]

Un palais d'épines et de roses, tome 1 - Sarah J. Maas LA MARTINIERE
Un palais d'épines et de roses, tome 2 - Un palais de colère et de brume - Sarah J. Maas LA MARTINIERE
Un palais d'épines et de roses, tome 3 - Un palais de cendres et de ruines - Sarah J. Maas LA MARTINIERE
Un palais d'épines et de roses, tome 4 - Un palais de glace et de lumière - Sarah J. Maas LA MARTINIERE
La Belgariade, Chant 1 - Le Pion blanc des présages - David Eddings FRANCE LOISIRS

[Tify]

Pour ma part, pour mes 5 derniers livres lus d'auteurs étrangers non francophones on retrouve :
- Contes des royaumes T2 : Charme - Sarah Pinborough => éditions Milady
- Vampire Academy T4 : Promesse de Sang - Richelle Mead => éditions Castelmore
- Vampire Academy T3 : Baiser de l'Ombre - Richelle Mead => éditions Castelmore
- Journal d'une princesse T6 : Rebelle et romantique - Meg Cabot => éditions Le livre de poche
- Le lièvre de Vatanen - Arto Paasilinna => éditions France loisirs

[LucyYy]

Mes dernières lectures d'auteurs non francophones sont:
- "L'Élite, tome 1 : Résilience" de Joelle Charbonneau Milan
- "L'Attrape-cœurs" de J. D. Salinger Pocket
- "April, May et June" de Robin Benway Nathan
- "Hôtel Castellana" de Ruta Sepetys Gallimard
- "Butterfly" de Yusra Mardini Pocket

[Wonderbooks]

Voici ma liste :

- La tour fantôme, tome 1 de Tarô Nogisaka Glénat
- Vox de Christina Dalcher Nil
- Grim Lovelies de Megan Sheperd Castelmore
- Nos c(h)oeurs évanescents, tome 1 de Yuhki Kamatani Akata
- Hell's kitchen, tome 1 de Mitsuru Nishimura et Gumi Amashi Kana

En espérant que les mangas comptent (je pense étant donné que les auteurs sont bien étrangers et ne parlent pas français)

[LucyYy]

Mes dernières lectures d'auteurs non francophones sont:
- "L'Élite, tome 1 : Résilience" de Joelle Charbonneau Milan
- "L'Attrape-cœurs" de J. D. Salinger Pocket
- "April, May et June" de Robin Benway Nathan
- "Hôtel Castellana" de Ruta Sepetys Gallimard
- "Butterfly" de Yusra Mardini Pocket

J'avais oublié que les mangas comptaient donc mes dernières lectures d'auteurs non francophones(essentiellement des mangas) sont:

-" Moriarty, Tome 1" de Ryōsuke Takeuchi Kana
- "Otaku Otaku, Tome 1" de Fujita Kana
- "Jardin secret, Tome 1" de Ammitsu Kana
-"@Ellie, tome 1" de Fujimomo Kana
- "Irrésistible, Tome 1" de Azusa Mase Kana

[Elerinna2]

Alors pour moi ce sera quasi que du Bragelonne :

- Le retour d'Hercule Poirot d'Agatha Christie chez Le Masque
- Les dossiers Dresden l'intégrale de Jim Butcher chez Bragelonne
- La guerre de la couronne tome 1 : Forteresse Draconis de Mickael A Stackpole chez Bargelonne
- Le cycle des démons tome 1 l'homme-rune de Peter V Brett chez Bragelonne
- Troie tome 1 : Le seigneur de l'arc d'argent de David Gemmel chez Bragelonne

[lapageinattendue]

1- La Sélection, tome 2: L'Elite de Kiera Cass Robert Laffont
2- Harry Potter et la Chambre des secrets de J.K.Rowling Gallimard
3- Six of Crows de Leith Bardugo Milan
4- Chroniques de Monde Emergé, tome 3: Le Talisman du pouvoir de Licia Troisi PKJ
5- Gardiens des Cités perdues, tome 3: Le Grand brasier de Shannon Messenger Lumen

[Soah]

Bonjour
Voici mes 5 dernières lectures auteurs étrangers :

Les ténèbres de Londres, tome 1 - Tout feu, Tout Flamme de Kristen Callihan - AdA Editions
Le Monde de l'ombre, tome 1 - La reine des ombres de Dianne Sylvan - AdA Editions
Vampire Academy, tome 1 - Soeurs de Sang de Richelle Mead - Castelmore
Ivy Wilde, tome 1 -Quand fainéantise rime avec magie de Helen Harper- Collection Infinity
Accords Corrompus, tome 4 - Rêves d'envol de Kelly st Clare - Collection Infinity

[Ploudillon]

Pour ma part :

Une Proie Si Facile, Laura Marshall - France Loisir
Alice au Pays des Merveilles, Lewis Caroll - Éditions Soleil
Mariage à Durée Déterminée, Christine Bell - Milady
Pas de sexe le mardi, Tracy Bloom - Milady
De Bons Présages, Neil Gaiman & Terry Pratchett - J'ai Lu

[queenOFpaper]

Mes dernière lecture sont
Harry Potter, Tome 2 : Harry Potter et la Chambre des secrets CHEZ Gallimard Jeunesse
Héros de l'Olympe, Tome 3 : La Marque d'Athena CHEZ Albin Michel
Les Chroniques de Kane, Tome 1 : La Pyramide rouge CHEZ Albin Michel
Héros de l'Olympe, Tome 2 : Le Fils de Neptune CHEZ Albin Michel
Héros de l'Olympe, Tome 1 : Le Héros Perdu CHEZ Albin Michel

[Lola5405]

Ce sujet me rappelle que je ne suis pas revenue participer pour le mois d'avril ... Tant pis pour moi ...

Mes dernières lectures (terminées) d'auteurs étrangers non francophones :

- Vampire Academy, Tome 1 : Sœurs de sang, de Richelle Mead : Castelmore
- Le Clan des Otori, Tome 2 : Les Neiges de l'exil, de Liam Hearn : Gallimard
- La Reine clandestine, de Philippa Gregory : L'Archipel
- Pouvoirs d'attraction, Tome 1 : The Boss, d'Abigail Barnette : Milady
- Dark Desires, Tome 1 : Porn Star, de Zara Cox : Milady

J'ai du remonter beaucoup plus loin dans mon historique que prévu pour trouver des auteurs non français/francophones !

[MisterMistake]

Hello,

Je viens apporter ma touche comics à l’édition de mai avec les derniers livres que j’ai lus d’auteurs étrangers (attention je cite même les coloristes), en ordre décroissant :

- Amulet, Tome 1 : La Gardienne de la pierre de Kazu Kibuishi chez Akileos
- Trillium de Jeff Lemire et José Villarrubia chez Urban Comics
- Batman : Un deuil dans la famille de Marv Wolfman, George Pérez, James Robinson, Jim Starlin, Jim Aparo et Lee Weeks chez Urban Comics
- Middlewest, Tome 1 de Skottie Young, Jorge Corona et Jean-François Beaulieu chez Urban Comics (à paraître en juin) (et j’espère que ça compte quand-même malgré que le coloriste soit français)
- Rat Queens, Tome 1 : Dongeons et Draguons de Kurtis J. Wiebe et Roc Upchurch chez Urban Comics

[Cacoethes-scribendi]

Les cinq derniers livres d'auteur.e.s étranger.ère.s non francophones que j'ai lus sont :
- Station Eleven d'Emily St. John Mandel - Rivages
- Expiation de Ian McEwan - Folio
- Ici même de Taleb Alrefai - Actes Sud
- Comme un conte de Graham Joyce - Bragelonne
- Les Suprêmes d'Edward Kelsey Moore - Babel

[seriallectrice]

Bonjour, bonjour,

Mes 5 dernières lectures d'auteurs étrangers:
- Comté de Bridgewater, tome 1 de Vanessa Vale, édité chez Bridger Media
- Agatha Raisin enquête, HS: le noël d'Agatha de M.C. Beaton édité chez Albin Michel
- Nevermoor, tome 1: les défis de Morrigane Crow de Jessica Townsend édité chez PKJ
- Eleanor & Grey de Brittainy C. Cherry édité chez Hugo Roman
- Celle qui a tous les dons de Mike Carey édité chez l'Atalante

[Kate_Lyna]

Voici ma liste des 5 derniers livres lus d'auteurs étrangers non francophones ^^

• Anita Blake 5 de Laurell K. Hamilton chez Milady (il est en cours de lecture à l'heure où j'écris ces lignes, mais il sera largement fini d'ici la fin du mois )
• Anita Blake 4 de Laurell K. Hamilton chez Milady
• Je ne suis pas un gay de fiction de Naoto Asahara chez Akata
• Bouleversant Tad 3 de Kora Knight chez Juno Publishing
• Un palais de lumière et de glase de Sarah J. Maas chez La Martinière

[a_book_of_ones_own]

Voici ma liste de mes 5 derniers livres lus d'auteurs non francophones:

- Le Cupcake Café sous la neige de Jenny Colgan Pocket
- The Mortal Instruments-Renaissance, Tome 2: Le Prince des Ténèbres de Cassandra Clare PKJ
- Orgueil et préjugés (illustré) de Jane Austen Bragelonne
- Bride Stories tome 5 de Kaoru Mori Ki-Oon
- Bride Stories tome 4 de Kaoru Mori Ki-Oon
J'espère ne m'être pas trompée!

[Chloeoptere]

Voici ma liste :

Ravens, tome 7 ÂmeRavens de James Barclay Milady
Unité, tome 1 Chasse sur la lune rouge de Marion Zimmer Bradley Pocket
Rupture dans le réel, tome 2 Émergence de Peter F. Hamilton Pocket
La Supplication de Svetlana Alexievitch J'ai lu
Les Archives de Roshar, tome 3 Justicière volume 2 de Brandon Sanderson Le livre de poche

[Sometimes]

Hello !

Voici ma liste :
- L'homme qui mit fin à l'histoire de Ken Liu -> Le Belial'
- Circé de Madeline Miller -> Pocket
- L'assassin royal (première époque intégrale 2) -> J'ai Lu
- Mon amie adèle de Sarah Pinborough -> Le Livre de Poche
- Les chroniques de St Mary tome 2 de Jodi Taylor -> HC éditions

[Keeper]

Salut, voici les 5 derniers que j'ai lu :

- Calendar Girl T6 et T5, Audrey Carlan (Livre de poche)
- The Memory Book, Lara Avery (Lumen)
- Night School T5 et T4, C.J. Daugherty (Collection R)

[lecturesduneautruche]

Les 5 derniers livres que j'ai lu sont :

-Les 7 vies de Léo Belami de Nataël Trapp chez la Collection R
-Meurtre Mode D'emploi de Holly Jackson chez Casterman
-Phobos Origines de Victor Dixen chez la Collection R
-Le tome 3 de Miss Peregrine et les enfants particuliers de Ransom Riggs chez Bayard
-Le tome 4 de Miss Peregrine et les enfants particuliers de Ransom Riggs chez Bayard

Voilà !

[Virgile]

Bon c'est assez fou ce mois-ci c'est ultra serré.

Pour l'instant on a Milady en tête suivi de près par Le livre de poche, derrière il y a Albin Michel et Bragelonne.

Pocket, Castelmore, La Martinière, Gallimard et la collection R ne sont pas loin derrière.

C'est assez dur de savoir qui sera l'éditeur du mois ce mois-ci, à du jour du bout c'est encore super ouvert, ceux qui ont pas encore participé foncez !

[carly359]

Salut,

Alors, les 5 livres que j'ai lus ce mois-ci sont:

1. Hybrides, Tome 8 : Obsidienne - Laurann Dohner -> Milady
2. L'île des trois sœurs, tome 1 : Nell - Nora Roberts -> J'ai lu
3. Programme des épouses interstellaires, Tome 1 : Domptée par ses partenaires - Grace Goodwin -> Amazon Publishing
4. Kara Gillian, Tome 4 : Les Péchés du Démon - Diana Rowland -> Milady
5. La Meute du Phénix, Tome 7 : Patrick Hardy - Suzanne Wright ->Milady

Bonne journée

[Petite_pomme]

Bonjour, si jamais je fais des erreurs excusez-moi, je n'ai encore jamais utilisé ce site autrement que pour rechercher des lectures. Du coup mes cinq dernières lectures d'auteurs non francophone sont les suivantes:

¤ Sacrifice, tome 3, Cayla Kluver : collection MSK
¤ Le temps de la vengeance, tome 2, Cayla Kluver : collection MSK
¤ Alera, tome 1, Cayla Kluver : collection MSK
¤ Un palais de cendres et de ruines, tome 3, Sarah J. Maas : La Martinière Jeunesse
¤ Un palais de colère et de brume, tome 2, Sarah J. Maas : La Martinière Jeunesse

Bonne journée à tous !