Lien entre Germinal et Hunger Games ?

Ce forum est dédié aux comparaisons entre livres que vous aimez faire et qui sont plus ou moins pertinentes ou loufoques
Répondre
yoruichisama

Profil sur Booknode

Messages : 64
http://tworzymyatmosfere.pl/poszewki-jedwabne-na-poduszki/
Inscription : sam. 26 janv., 2013 10:38 am

Lien entre Germinal et Hunger Games ?

Message par yoruichisama »

Salut à tous et à toutes

Je m’adresse plus spécialement à ceux ou celles qui ont lu la trilogie Hunger games et Germinal d’Emile zola. En fait c’est en relisant ce grand classique français que j’ai fait le rapprochement entre cette œuvre et la trilogie Hunger games de Suzanne collins .
Voici quelques découvertes que j’ai faites :

Dans Germinal il est question de mineurs et dans Hunger games le district douze est celui du charbon et donc des mines

Dans Germinal il y a eu un éboulement qui a tué un homme et dans Hunger games le père de Katniss est mort dans une explosion dans une mine.

Dans Germinal il existe un épicier du nom de Maigrat qui acceptait que les familles pauvres de mineurs lui livrent leurs filles en échange de quelques vivres ; ce dernier à sa mort fut mutilé par les femmes des mineurs en grèves. Ce personnage m’a rappelé Cray le chef des pacificateurs qui agissait a peu prés de la même manière a l’exception prêt qu’il donnait à ces pauvres familles de l’argent et qu’il pardonnait les quelques fraudes qu’elles commettaient, plus tard il fut attrapé par le capitole qui le mutila afin qu’il devienne muet.

Dans Germinal il existe un autre personnage Pluchart un socialiste, responsable départemental de l'Internationale. J’ai trouvé que son nom était a peu près similaire à Plutarch Heavensbee le remplaçant du haut juge Seneca Crane dans l’Embrasement .

Dans Germinal les mineurs ont dans un élan de révolte contre la compagnie et s’étaient rendus à Jean Bart où ils avaient décidés de couper les câbles qui aidaient à remonter les mineurs au grand jour parce qu’ils réclamaient une grève générale. Lorsque les mineurs de Jean Bart ressortirent par les échelles de secours, les mineurs en grève les encerclèrent et ils furent accueillis par des hués et des coups. Cette scène m'a fait pensé au plan de Beetee et Gale dans le tome 3 de Hunger games lorsqu’ils ont bouché toute les issues de la base de militaire du Capitole dans le district 2 et qu’ils les ont encerclés à la sortie.

Bon bref voilà je n’ai pas encore fini Germinal mais tout ce que j’ai pu en sortir me donne à penser que Suzanne Collins aurait lu Germinal et s’en serait inspiré .

Et vous quel est votre avis la dessus ?
Dernière modification par yoruichisama le lun. 09 déc., 2013 9:31 pm, modifié 1 fois.
MaelleHunter

Profil sur Booknode

Messages : 391
Inscription : mer. 09 oct., 2013 3:34 pm

Re: Lien entre Germinal et Hunger Games ?

Message par MaelleHunter »

C'est marrant, je n'avais pas remarqué toutes ces similitudes ! J'adore Germinal et Hunger Games, pourtant...
En tout cas, ça ne m'étonnerait pas que Suzanne Collins s'en soit inspirée. C'est un grand classique, qui décrit très bien une grande révolte. Il est donc possible que Suzanne Collins s'en soit servie comme référence pour réussir à intégrer une révolte dans son récit.
Naniss

Profil sur Booknode

Messages : 19
Inscription : dim. 30 déc., 2012 9:28 pm

Re: Lien entre Germinal et Hunger Games ?

Message par Naniss »

C'est vrai que tu as remarquer beaucoup de similitudes! Même si je trouvais déjà que les thèmes étaient très proche! La mine, la révolte, la mort, la cruauté, la dictature... Ce ne serai pas très étonnant que Suzanne Collins s'en soit inspiré me me inconsciemment (si elle l'a lu...)

Juste pour préciser le chef des pacificateur du district 12 qui attire dans son lit les femmes pauvres en échange d'argent s'appelle Cray. Darius est un pacificateur plutôt apprécié par Katniss qui s'oppose au nouveau chef des pacificateur et est transformé en muet pour cela.
yoruichisama

Profil sur Booknode

Messages : 64
Inscription : sam. 26 janv., 2013 10:38 am

Re: Lien entre Germinal et Hunger Games ?

Message par yoruichisama »

oups :o je me suis trompée
Nina_Bliss

Profil sur Booknode

Messages : 164
Inscription : ven. 05 oct., 2012 6:07 pm

Re: Lien entre Germinal et Hunger Games ?

Message par Nina_Bliss »

Bien que tu viens de trouver ces similitudes et qu'il soit possible que Suzanne C. s'en soit inspiré, l'histoire de la mine est fréquente. Autrefois, beaucoup d'explosion avaient lieu dans les mines.
Ce que je sais, c'est que l'auteure s'est énormément basée sur la civilisation latine.

Le Capitole est l'une des montagnes à Rome.

La plupart des prénoms proviennent de noms latins ou ont une consonance latine : Octavia, Flavius (à moins que cela ne soit Octavius et Flavia)... Ce sont surtout les prénoms des personnages secondaires. Mais aussi "Plutarch", qui a une forte consonance latine ainsi que "Seneca".

Les Jeux ont été établis pour que le peuple ne se rebelle pas (pour lui faire peur entre-autre) et le vainqueur rapporte à son district de la nourriture.
Autrefois, "Panem et Circenses" signifiait "du pain et des jeux". On organisait des combats de gladiateurs, ou combats navals dans une arène et on donnait du pain au peuple afin qu'ils ne se rebellent pas.

Avez-vous le film Hunger Games : L'Embrasement ? Il est génial ! :)
sandy32

Profil sur Booknode

Messages : 53
Inscription : sam. 18 mai, 2013 6:34 pm

Re: Lien entre Germinal et Hunger Games ?

Message par sandy32 »

Ca fait un moment que je n'ai pas lu Germinal, je pense que je vais m'y remettre pour la troisième fois (grande lectrice de Zola!!), tu m'as donné envie, je te remercie.
J'ai Hunger Games il y quelques semaines. Intéressants tous ces liens vers Germinal, la civilisation latine.
Reb-cca

Profil sur Booknode

Messages : 21
Inscription : mer. 08 janv., 2014 1:16 pm

Re: Lien entre Germinal et Hunger Games ?

Message par Reb-cca »

Peut être bien . Après tout , c'est possible . Mais je n'est même pas vue la ressemblance ! Alors , il y à 2 probabilités :

1) Suzanne Collins à lu Germinal et c'est inspiré de plusieurs détails mais à réussi à les camoufler .
2) Suzanne Collins à vraiment eu beaucoup d'imagination et elle ne s'en ai pas inspiré enfin elle ne voulait pas ...

Dans les deux cas , je suis d'accord , je pense qu'elle c'est quand même un peu inspirée . ;)
Mary-P

Profil sur Booknode

Messages : 4155
Inscription : mar. 29 oct., 2013 1:39 pm

Re: Lien entre Germinal et Hunger Games ?

Message par Mary-P »

Nina_Bliss a écrit : Ce que je sais, c'est que l'auteure s'est énormément basée sur la civilisation latine.

Le Capitole est l'une des montagnes à Rome.

La plupart des prénoms proviennent de noms latins ou ont une consonance latine : Octavia, Flavius (à moins que cela ne soit Octavius et Flavia)... Ce sont surtout les prénoms des personnages secondaires. Mais aussi "Plutarch", qui a une forte consonance latine ainsi que "Seneca".

Les Jeux ont été établis pour que le peuple ne se rebelle pas (pour lui faire peur entre-autre) et le vainqueur rapporte à son district de la nourriture.
Autrefois, "Panem et Circenses" signifiait "du pain et des jeux". On organisait des combats de gladiateurs, ou combats navals dans une arène et on donnait du pain au peuple afin qu'ils ne se rebellent pas.
Cato aussi fait référence aux personnages latins du nom de Caton, traduit en anglais par le nom ..... Cato.
Plutarch a le même nom qu'un auteur grec ou latin je sais plus (Plutarque).
Cinna est le même nom qu'un personnage important (je sais plus si c'est un consul ou un empereur de peur de dire une bêtise je précise pas :) )
Le prénom du président (un truc comme Corialius même si je suis pas sure du tout) fait aussi très latin.
L'on remarque aussi la politique esclavagiste avec les muets présents à Rome (mais aussi en Grèce).
La place où à lieu la moisson me fait penser au Forum...


Et pour la réponse originale, c'est tout à fait possible qu'elle ait repris certains éléments :) (j'ai pas lu germinal :? )
Répondre

Revenir à « Versus - Comparaisons »