J'ai lu récemment L'Arrache-Cœur de Boris Vian (j'ai adoré, mais ce n'est pas de ça dont je voulais parler), et je me demandais d'où venait le titre. L'arrache-cœur est un instrument utilisé par un personnage dans L'Écume des Jours, mais je ne vois pas quel rapport ça pourrait avoir
...J'apprécierais beaucoup que quelqu'un éclaire ma lanterne
.