[Challenge] Grand Challenge Hispanique

[NiennaOronra]

Bonjour tout le monde

J'ai découvert il y a peu qu'il existait sur Booknode toutes sortes de challenges dont des challenges qui visent à lire le plus d’œuvres possibles appartenant à une culture/une langue particulière. Généralement ce sont des romans, pièces de théâtre ou poésies considérés comme classiques et donc particulièrement représentatifs de la culture en question.
Vous avez déjà le choix entre :
Le Grand Challenge français : http://booknode.com/forum/viewtopic.php?f=143&t=181303
Le Grand Challenge britannique : http://booknode.com/forum/viewtopic.php?f=143&t=197513
Le Grand Challenge Allemand-Autrichien : http://booknode.com/forum/viewtopic.php?f=143&t=196323
Le Grand Challenge américain : http://booknode.com/forum/viewtopic.php?f=143&t=181273

et m'étant aperçue qu'il n'existait pas encore de challenge relatif à la littérature hispanique (Espagne + Amérique latine) je vous propose d'en créer un.
Je rappelle le principe, il y a une liste de 18 auteurs si dessous, vous devez lire une œuvre par auteur pour pouvoir gagner le point associé à cet auteur, vous pouvez évidemment lire plusieurs œuvres par auteur mais une seule sera suffisante pour comptabiliser le point. L'objectif est donc de lire au moins une œuvre par auteur et d'obtenir les 18 points.

Je vous donne la liste (je n'ai pas réussi à mettre les accents ):

Gabriel Garcia Marquez (Colombie)
Isabel Allende (Chili)
Frederico Garcia Lorca (Espagne)
Jorge Luis Borges (Argentine)
Miguel de Cervantes (Espagne)
Carlos Ruiz Zafon (Espagne)
Luis Sepulveda (Chili)
Félix Arturo Lope de Vega (Espagne)
Miguel de Unamuno (Espagne)
Mario Vargas Llosa (Pérou)
Julio Cortazar (Argentine)
Miguel Angel Asturias (Guatemala)
Adolfo Bioy Casares (Argentine)
Juan Carlos Onetti (Uruguay)
Carlos Fuentes (Mexique)
Juan Rulfo (Mexique)
Horacio Quiroga (Uruguay)
Arturo Pérez-Reverte (Espagne)

Ceci n'est pas une liste exhaustive, objective ou officielle mais bien subjective et limitée.

Je précise que ce challenge est rétroactif (les œuvres lues avant votre inscription au challenge sont aussi comptabilisées) Vous pouvez entamer ce challenge à n'importe quel moment et n'avez aucun délai à respecter pour le terminer
Informez les autres de votre avancée assez régulièrement et si vous pouvez mettre un petit compte rendu de votre lecture, histoire de conseiller et d'échanger avec les autres ce serait cool

Bon jeu!!

[NiennaOronra]

Je vous indique ma propre avancée pour vous prouver que je suis aussi quiche que vous en la matière si ce n'est plus

Gabriel Garcia Marquez - El Ahogado mas hermoso del mundo (lu en espagnol), Cent ans de solitude (PAL)
Isabel Allende
Frederico Garcia Lorca
Jorge Luis Borges
Miguel de Cervantes
Carlos Ruiz Zafon - Le Prince de la brume (PAL)
Luis Sepulveda
Félix Arturo Lope de Vega
Miguel de Unamuno
Mario Vargas Llosa
Julio Cortazar
Miguel Angel Asturias
Adolfo Bioy Casares
Juan Carlos Onetti
Carlos Fuentes
Juan Rulfo
Horacio Quiroga
Arturo Pérez-Reverte

Ça me fait 1/18

[Moridiin]

Heuu ça aurait été sympa d'en parler sur le sujet de "Discussion des Challenges", justement pour établir la liste des auteurs à lire et tout ça ...
Et savoir aussi s'il est rétroactif comme challenge ou non (ou si on a le choix) ...

[NiennaOronra]

Ah ok....
Je ne savais pas du tout qu'il y avait une Discussion des challenges, je croyais que n'importe qui pouvait créer le challenge qu'il voulait mais j'avoue que c'était un peu naïf de ma part Je vais essayer de supprimer ce sujet et le proposer sur la discussion.

[Cleman]

je veux le faire mais il faut que je trouve les livres

[Maks]

En tous cas si on va en discuter sur le topic des discutions challenges, je verrais bien en auteur supplémentaire Oracio Quiroga !

[NiennaOronra]

Après validation sur le forum des Discussions et questions sur les challenges je relance ce challenge.
J'ai modifié l'énoncé en ajoutant les deux auteurs : Horacio Quiroga et Arturo Pérez-Reverte et je précise à nouveau que ce challenge est bel et bien rétroactif

[Maks]

Je participe, ceci sera mon post récapitulatif.
Merci pour le challenge !

Gabriel Garcia Marquez (Colombie)
Isabel Allende (Chili)

• La cité des dieux sauvages

Frederico Garcia Lorca (Espagne)
Jorge Luis Borges (Argentine)
Miguel de Cervantes (Espagne)

• La petite gitane

Carlos Ruiz Zafon (Espagne)

• Marina
  L'ombre du vent

Luis Sepulveda (Chili)

• Le Vieux qui lisait des romans d'amour

Félix Arturo Lope de Vega (Espagne)
Miguel de Unamuno (Espagne)
Mario Vargas Llosa (Pérou)
Julio Cortazar (Argentine)
Miguel Angel Asturias (Guatemala)
Adolfo Bioy Casares (Argentine)
Juan Carlos Onetti (Uruguay)
Carlos Fuentes (Mexique)

• En Bonne compagnie

Juan Rulfo (Mexique)
Horacio Quiroga (Uruguay)

• Contes d'amour, de folie et de mort
  Au-delà

Arturo Pérez-Reverte (Espagne)

Total 6/18

[M-a_n_o-n]

Voilà comme promis j'en suis aussi et vu mon petit score ça en vaut la peine. XD

Gabriel Garcia Marquez (Colombie)
Isabel Allende (Chili) : Zorro (PAL)
Frederico Garcia Lorca (Espagne)
Jorge Luis Borges (Argentine)
Miguel de Cervantes (Espagne)
Carlos Ruiz Zafon (Espagne) : Le Cimetière des livres oubliés, tome 1 : L'Ombre du vent
Luis Sepulveda (Chili)
Félix Arturo Lope de Vega (Espagne)
Miguel de Unamuno (Espagne)
Mario Vargas Llosa (Pérou)
Julio Cortazar (Argentine)
Miguel Angel Asturias (Guatemala)
Adolfo Bioy Casares (Argentine)
Juan Carlos Onetti (Uruguay)
Carlos Fuentes (Mexique)
Juan Rulfo (Mexique)
Horacio Quiroga (Uruguay)
Arturo Pérez-Reverte (Espagne)

1/18

[Low90]

Un challenge intéressant qui va me permettre de découvrir plein d'auteur. Et vu mon résultat pour le moment j'ai de quoi faire
Ce poste me servira de récapitulatif.

Gabriel Garcia Marquez (Colombie)
Isabel Allende (Chili)
Frederico Garcia Lorca (Espagne)
Jorge Luis Borges (Argentine)
Miguel de Cervantes (Espagne)
Carlos Ruiz Zafon (Espagne)
Luis Sepulveda (Chili)
Félix Arturo Lope de Vega (Espagne)
Miguel de Unamuno (Espagne)
Mario Vargas Llosa (Pérou)
Julio Cortazar (Argentine)
Miguel Angel Asturias (Guatemala)
Adolfo Bioy Casares (Argentine)
Juan Carlos Onetti (Uruguay)
Carlos Fuentes (Mexique)
Juan Rulfo (Mexique)
Horacio Quiroga (Uruguay)
Arturo Pérez-Reverte (Espagne)

0/18

[grenouille02]

Je participe avec plaisir à ce challenge, ça fait longtemps que je ne me suis plus penchée sur les auteurs hispanophones.

Mon bilan:

Gabriel Garcia Marquez (Colombie) L'amour au temps du choléra
Isabel Allende (Chili) La maison aux esprits, Fille du destin
Frederico Garcia Lorca (Espagne)
Jorge Luis Borges (Argentine) Le livre de sable
Miguel de Cervantes (Espagne)
Carlos Ruiz Zafon (Espagne) L'ombre du vent, Le jeu de l'ange, Le Prince de la brume
Luis Sepulveda (Chili) Le vieux qui lisait des romans d'amour
Félix Arturo Lope de Vega (Espagne)
Miguel de Unamuno (Espagne)
Mario Vargas Llosa (Pérou)
Julio Cortazar (Argentine)
Miguel Angel Asturias (Guatemala)
Adolfo Bioy Casares (Argentine)
Juan Carlos Onetti (Uruguay)
Carlos Fuentes (Mexique)
Juan Rulfo (Mexique)
Horacio Quiroga (Uruguay)
Arturo Pérez-Reverte (Espagne) Le Cimetière des bateaux sans nom

J'ai un doute sur 2 auteurs alors je ne les compte pas.
auteurs déjà lus avant le début du challenge
auteurs découverts grâce au challenge
Cela donne un total de: 6/18

[Cacoethes-scribendi]

- Gabriel Garcia Marquez (Colombie) : L'amour aux temps du choléra
- Isabel Allende (Chili)
- Frederico Garcia Lorca (Espagne)
- Jorge Luis Borges (Argentine)
- Miguel de Cervantes (Espagne)
- Carlos Ruiz Zafon (Espagne) : L'ombre du vent
- Luis Sepulveda (Chili) : Le vieux qui lisait des romans d'amour
- Félix Arturo Lope de Vega (Espagne)
- Miguel de Unamuno (Espagne)
- Mario Vargas Llosa (Pérou)
- Julio Cortazar (Argentine)
- Miguel Angel Asturias (Guatemala)
- Adolfo Bioy Casares (Argentine)
- Carlos Onetti (Uruguay)
- Carlos Fuentes (Mexique)
- Juan Rulfo (Mexique)
- Horacio Quiroga (Uruguay)
- Arturo Pérez-Reverte (Espagne)

3/18 pour débuter !

[grenouille02]

Je rajoute Jorge Luis Borges avec Le livre de sable, seul livre de l'auteur qui était présent à la bibliothèque et je ne suis pas convaincue... je suis peut-être passée à côté de l'auteur mais d'une part, les recueils de nouvelles ne sont pas trop ma tasse de thé, d'autre part, je n'ai pas trouvé les différentes nouvelles particulièrement notables. Si l'écriture n'est pas désagréable, ça ne me donne pas envie de me pencher plus sur cet auteur (peut-être que je changerai d'avis si je vois que d'autres participants de ce challenge apprécient beaucoup d'autres de ses livres)

[grenouille02]

+1 avec Arturo Pérez-Reverte et son Cimetière des bateaux sans nom, qui il faut le dire ne m'a pas vraiment enthousiasmée. Mon avis est minoritaire par rapport à ceux des autres lecteurs, mais j'ai trouvé ce livre très long.
J'ai même interrompu ma lecture pour lire (entre autres) Le Prince de la brume de Carlos Ruiz Zafon, que par contre, j'ai beaucoup apprécié (moins que l'Ombre du vent cela dit)

[Maks]

+1 avec En bonne compagnie de Carlos Fuentes pour un total de 5/18

[Maks]

+1 avec La petite gitane de Miguel de Cerventes pour un total de 6/18

Sérieusement cela se voit que ce n'est pas mon style de lecture car même si l'histoire est assez belle, le style lui est difficile à lire et pas agréable du tout, moyen.

[Zamy]

Allez, je me lance aussi dans ce challenge !

Gabriel Garcia Marquez (Colombie) -> Cent ans de solitude
Isabel Allende (Chili)
Frederico Garcia Lorca (Espagne)
Jorge Luis Borges (Argentine)
Miguel de Cervantes (Espagne)
Carlos Ruiz Zafon (Espagne) -> Le Jeu de l'ange
Luis Sepulveda (Chili) -> Histoire d'une mouette du chat qui lui apprit à voler
Félix Arturo Lope de Vega (Espagne)
Miguel de Unamuno (Espagne)
Mario Vargas Llosa (Pérou)
Julio Cortazar (Argentine)
Miguel Angel Asturias (Guatemala)
Adolfo Bioy Casares (Argentine)
Juan Carlos Onetti (Uruguay)
Carlos Fuentes (Mexique)
Juan Rulfo (Mexique)
Horacio Quiroga (Uruguay)
Arturo Pérez-Reverte (Espagne)

Total : 3/18

[Ryusuka]

Je m'inscris à ce challenge et je valide Gabriel Garcia Marquez avec le livre Relato de un naufrago

Gabriel Garcia Marquez (Colombie) : Relato de un Naufrago
Isabel Allende (Chili)
Frederico Garcia Lorca (Espagne)
Jorge Luis Borges (Argentine)
Miguel de Cervantes (Espagne)
Carlos Ruiz Zafon (Espagne)
Luis Sepulveda (Chili)
Félix Arturo Lope de Vega (Espagne)
Miguel de Unamuno (Espagne)
Mario Vargas Llosa (Pérou)
Julio Cortazar (Argentine)
Miguel Angel Asturias (Guatemala)
Adolfo Bioy Casares (Argentine)
Juan Carlos Onetti (Uruguay)
Carlos Fuentes (Mexique)
Juan Rulfo (Mexique)
Horacio Quiroga (Uruguay)
Arturo Pérez-Reverte (Espagne)

[Nithael]

Bonjour ! Je me lance dans ce Challenge et ce post sera donc mon récapitulatif. Je ne note pas les livres que j'ai déjà lus, je n'indiquerai dans ce Challenge que ceux que j'aurai relus/découverts.

Récapitulatif 2018
Gabriel Garcia Marquez (Colombie)
Isabel Allende (Chili) => Le Jeu de Ripper - Terminé
Avis sur l'ouvrage
Frederico Garcia Lorca (Espagne)
Jorge Luis Borges (Argentine)
Miguel de Cervantes (Espagne)
Carlos Ruiz Zafon (Espagne)
Luis Sepulveda (Chili)
Félix Arturo Lope de Vega (Espagne)
Miguel de Unamuno (Espagne)
Mario Vargas Llosa (Pérou)
Julio Cortazar (Argentine)
Miguel Angel Asturias (Guatemala)
Adolfo Bioy Casares (Argentine)
Juan Carlos Onetti (Uruguay)
Carlos Fuentes (Mexique)
Juan Rulfo (Mexique)
Horacio Quiroga (Uruguay)
Arturo Pérez-Reverte (Espagne)

Solde : 1 Auteur

[Nithael]

Voici la validation de mon premier auteur, à savoir Isabel Allende avec le livre Le Jeu de Ripper.

"Un bon roman policier.

Je commencerai par les points négatifs de ce livre pour clore avec les points positifs, car malgré les quelques soucis de lecture auxquels j'ai été confrontée, cet ouvrage reste intéressant.

Je dirais que le gros point noir de ce livre consiste en une série d'anecdotes et de récits de vie des nombreux personnages. Le mode de narration est très accrocheur en lui-même, puisque l'on passe d'un personnage à un autre afin d'avancer dans le récit. Néanmoins, les 200 premières pages sont beaucoup trop lourdes, et cela m'a perdue à plusieurs reprises. Il est dommage que l'on n'accroche à l'histoire qu'à la deuxième moitié, beaucoup plus réactive.

Les vies des personnages sont en outre assez banales : ce qui m'a le plus dérangée je pense est la présence d'un triangle amoureux qui n'apporte rien au récit.

De plus, on parle assez peu du Jeu de Ripper en soi, du moins selon moi. J'aurais aimé que la majorité du récit tourne autour de cette réunion entre adolescents, mais ce ne fut pas le cas.

Vous vous demandez sans doute ce qui me pousse à mettre ce livre dans ma liste d'argent malgré tous ces défauts ? Simplement l'enquête policière en elle-même. Elle n'est pas juste "pas mal", elle est vraiment très accrocheuse pour peu que l'on dépasse ces premières 200 pages. Par ailleurs, j'ai lu la deuxième partie du livre d'une traite, alors que je m'y suis mise par trois fois pour lire le début. J'aime les histoires qui me prennent au dépourvu, et ce jusqu'à la fin. Cette enquête est vraiment tordue, tant du point de vue des victimes que de la psychologie du tueur. Bref, je n'ose en dire trop de peur de dévoiler des éléments, mais cette histoire vaut la peine d'être découverte.

Je le conseille aux courageux qui, comme moi, ont pour principe de toujours terminer un livre avant de le juger."

Voici également le lien vers mon récapitulatif : https://booknode.com/forum/viewtopic.ph ... #p20033615

Solde : 1 Auteur

[MissJoelle]

Bonjour, je m'inscris à ce challenge, je me suis déjà inscrite sur les autres challenges, d'ailleurs.

Gabriel Garcia Marquez (Colombie) : L'amour aux temps du choléra.
Isabel Allende (Chili)
Frederico Garcia Lorca (Espagne)
Jorge Luis Borges (Argentine)
Miguel de Cervantes (Espagne)
Carlos Ruiz Zafon (Espagne) Cycle du cimetière des livres oubliés
Luis Sepulveda (Chili)
Félix Arturo Lope de Vega (Espagne)
Miguel de Unamuno (Espagne)
Mario Vargas Llosa (Pérou) Les chiots
Julio Cortazar (Argentine)
Miguel Angel Asturias (Guatemala)
Adolfo Bioy Casares (Argentine)
Juan Carlos Onetti (Uruguay)
Carlos Fuentes (Mexique)
Juan Rulfo (Mexique)
Horacio Quiroga (Uruguay)
Arturo Pérez-Reverte (Espagne) Le Cimetière des bateaux sans nom

4/18

[CindySB]

Bonjour,

Je m'inscris à ce challenge
Ce post sera mon récap.



Gabriel Garcia Marquez (Colombie)
El juego de Ripper, Isabel Allende (Chili)
J'ai eu beaucoup de mal à me plonger dans cette lecture. Le résumé n'est pas du tout significatif, car la disparition qui y est évoquée n'a lieu que sur les 100 dernières pages (sur presque 500). Pour le reste, le roman traite bien d'enquêtes, mais elles sont surtout en arrière plan. On a beaucoup de détails de la vie de tous les personnages, ce qui donne un aspect long, lent et fastidieux au récit. Je suis surprise de l'identité finale du tueur que je n'avais pas du tout suspectée, mais j'ai trouvé trop long l'attente du moment où on allait vraiment le chercher. Pour conclure, je me suis globalement ennuyée à attendre du suspens ne venant pas, les meurtres étant trop secondaire au récit.
Frederico Garcia Lorca (Espagne)
Jorge Luis Borges (Argentine)
Miguel de Cervantes (Espagne)
El cementero de los libros olbidados T1 : la sombra del viento, Carlos Ruiz Zafon (Espagne)
J'ai adoré ce livre que j'ai eut la chance de lire au VO (aimant beaucoup l'espagnol et pratiquant pas mal cette langue) et vraiment ce livre est fabuleux, l'intrigue est très prenante et tout le long on aspire qu'à une chose : connaitre le fin mot de l'histoire !
Le Vieux qui lisait des romans d'amour, Luis Sepulveda (Chili)
J'ai trouvé ce roman très beau. C'est une ode à la nature dans son état brut, primitif et sauvage. C'est une accusation à l'homme qui l'a détruit et ne la comprend pas. C'est l'histoire intensive d'une chasse à la bête, mais je trouve qu'il faut se poser une question : qui est la proie, et qui est le chasseur ? Qui est la bête : l'homme ou l'animal ? Cette lecture m'a touchée. Elle met en avant la brutalité de l'homme, son égoïsme et son égocentrisme.
Félix Arturo Lope de Vega (Espagne)
Miguel de Unamuno (Espagne)
Mario Vargas Llosa (Pérou)
Julio Cortazar (Argentine)
Miguel Angel Asturias (Guatemala)
Adolfo Bioy Casares (Argentine)
Juan Carlos Onetti (Uruguay)
Carlos Fuentes (Mexique)
El Llano en llamas, Juan Rulfo (Mexique)
J'ai lu ce roman dans mes années lycées et je dois admettre que je n'en garde absolument aucun souvenir.
Horacio Quiroga (Uruguay)
El capitan Alatriste T1, Arturo Pérez-Reverte (Espagne)
De même, j'ai lu ce livre dans le cadre de mes études et je ne me souviens que vaguement de ce qu'il me semble être un roman de cape et d'épée.

Auteurs lus : 5/18

[MarilynThibeault]

Voici mon récapitulatif (en vert ceux qui sont lus) :

Gabriel Garcia Marquez (Colombie)
Isabel Allende (Chili)
Frederico Garcia Lorca (Espagne)
Jorge Luis Borges (Argentine)
Miguel de Cervantes (Espagne)
Carlos Ruiz Zafon (Espagne): Le cimetière des livres oubliés 01 - L'ombre du vent
Luis Sepulveda (Chili)
Félix Arturo Lope de Vega (Espagne)
Miguel de Unamuno (Espagne)
Mario Vargas Llosa (Pérou)
Julio Cortazar (Argentine)
Miguel Angel Asturias (Guatemala)
Adolfo Bioy Casares (Argentine)
Juan Carlos Onetti (Uruguay)
Carlos Fuentes (Mexique)
Juan Rulfo (Mexique)
Horacio Quiroga (Uruguay)
Arturo Pérez-Reverte (Espagne): Le Tableau du maître flamand

[Miss-Cactus]

Je m'inscris, voici mon post récapitulatif :

Gabriel Garcia Marquez (Colombie)
Isabel Allende (Chili)
Frederico Garcia Lorca (Espagne)
Jorge Luis Borges (Argentine)
Miguel de Cervantes (Espagne)
Carlos Ruiz Zafon (Espagne)
Luis Sepulveda (Chili)
Félix Arturo Lope de Vega (Espagne)
Miguel de Unamuno (Espagne)
Mario Vargas Llosa (Pérou)
Julio Cortazar (Argentine)
Miguel Angel Asturias (Guatemala)
Adolfo Bioy Casares (Argentine)
Juan Carlos Onetti (Uruguay)
Carlos Fuentes (Mexique)
Juan Rulfo (Mexique)
Horacio Quiroga (Uruguay)
Arturo Pérez-Reverte (Espagne)