[Jeu] Titres de livres en anagrammes !

[Hogwarts08]

La terre des mensonges d'Anne-B. Rage

nu is tepit eisuoa de M.P

[iinculte]

Un si petit oiseau de Marie Pavlenko

Anthracités de A. N.

[SenseiSuricate]

Antéchrita d'Amélie Nothomb

Al démocie ud geangal de J. T.

[Cacoethes-scribendi]

La comédie du langage de Jean Tardieu

Sel pissono ed al nocreuno de M. D.

[Eurylia]

Les Poisons de la couronne, Maurice Druon ?

Al ehmeiiut celouru, T. P.

[iinculte]

Les poisons de la couronne de Maurice Druon

restéquées de C. S.

[Narciasse]

Séquestrée de Chevy Stevens

Melodie betail de N. T.

[leahrchx]

Moi et le diable - Nick Tosches

Al enpalte dse gseins de P.B

[charly09]

"La planète des singes" de Pierre Boule

ton chemin depuis, de J.F.

[Pendergast]

Mon chien stupide de John Fante !

Pesgir texed stin d'A.C.

[Ploudillon]

Mon chien stupide de John Fante !

Pesgir texed stin d'A.C.

Dix Petits Nègres, d'Agatha Christie ^^

Si c'est bien ça :

onde gps brassee, de N.G. & T.P.

[charly09]

onde gps brassee, de N.G. & T.P.

"De bons présages" de Terry Pratchett et Neil Gayman

La prof epela le TD, JL

[Pendergast]

Je sentais qu'il y avait chien sous roche !

Alors "l'appel de la forêt " de Jack London

Ex gai preteur de L.T.

[charly09]

Guerre et paix, Léon Tolstoi

Ouf! J'ai eu du mal!!!!

Le Crime d'Anaël Solas - R.B.

[Pendergast]

6 longs jours plus tard, je sèche totalement, j'ai tout tenté, eu quelques illuminations, mais en vain pour le moment. L'aurais-je un jour ????

[Paraffine]

Bonjour,

Serait-ce Les Dames à la Licorne , de René Barjavel ? Je l'espère, car grâce au cri du cœur de Pendergast, j'ai mené une véritable enquête pour trouver ce titre. Normal pour une Booknaute de l'univers Polar, dont l’œil fut attiré sans doute par le mot "Crime"...

Auquel cas je vous propose :
Triste Roi sous le masque (A.D.)

(Beaucoup plus facile...)

[charly09]

Ah Ah !!! Bravo Paraffine ! Tu as bien résolu l'énigme !!!

Bon... je sens que la tienne ne va pas être si simple...

[Pendergast]

Bon sang mais c'était bien sûr ! Bravo Paraffine !

Et là je dis " Les trois mousquetaires" d'Alexandre Dumas

[charly09]

Argh ! tu m'as prise de vitesse Pendergast ! A toi, donc, de proposer le prochain titre !...

[Pendergast]

Eheh, j'étais en train d'y réfléchir Et voici :

Nadelle occupe trois vachers d'A.C.

[Paraffine]

Milles pompons... Félicitations, Pendergast !
Est-ce que ton titre va être aussi "corsé" que celui de Charly09 ? Car il m'a fallu

Spoiler

parcourir sa bibliothèque, à la recherche d'un auteur avec les initiales "R.B.", puis scruter les titres de ces auteurs à la loupe à la recherche des lettres "C" et "M",

pfiou...

[Pendergast]

Je ne sais pas, mais félicitations pour ta patience, j'ai commencé à appliquer cette méthode, mais j'ai craqué très rapidement !!

[charly09]

Agatha Christie, évidemment... avec "les vacances d'Hercule Poirot"

[Pendergast]

Élémentaire ma chère Charly ! Félicitations ! Et ensuite ?

[charly09]

Pardon. j'avais perdu ma connexion internet. Le drame !!!!

La vile chorale unie, CT

[charly09]

un indice. Ce titre est référencé dans ma bibliothèque, mais pas sous le nom de son auteur. (je viens de m'en apercevoir! ) Il apparaît sous le nom d'une adaptatrice contemporaine, ciblée littérature jeunesse je pense. D'autres ouvrages de l'auteur sont correctement identifiés.
Second indice : j'aurais pu ajouter le 'd' de la particule dans les initiales de l'auteur : CdT

[Pendergast]

Alors, c'est celui que j'avais au tout début, "Le chevalier au lion" de Chrétien de Troyes, mais il manque (et il manque toujours) Yvain, c'est pour ça que j'ai cherché autre chose !!!

Le chat nu donne de C.D.

[charly09]

Oui, alors je bats ma coulpe ! en effet, les traductions modernes ont coutume de proposer ce texte sous le titre "Yvain, le chevalier au lion", en effet. Mais les éditions plus classiques le référence en général comme "Le chevalier au lion" voire "le chevalier au lion ou le Romain d'Yvain", ou encore "le chevalier au lion (Yvain)"...
je n'y ai pas pensé, étant moi-même habituée à désigner ce roman médiéval comme celui du "Chevalier au Lion"...

Mais ton hésitation était bien naturelle, en effet !
https://gallica.bnf.fr/html/und/manuscr ... de=desktop






Bravo à toi, donc ! et je vais maintenant plancher sur ton :

Le chat nu donne de C.D.

[charly09]

Un chant de Noël, de Charles Dickens

Luc, vis ! L'âme essaye de plaire... de L.C.

(ne tenir compte ni des accents, ni de la ponctuation)

[Pendergast]

Merci pour cette parenthèse explicative et instructive, je comprends mieux mon hésitation !
Sinon ton histoire de Luc:

Alice au pays des merveilles de Lewis Caroll

La mitre tuée germerait de M.B.