Forum littéraire de Booknode
Forum de partage sur les livres et l'univers littéraire
C'est une citation de l'auteur, ça a donc sa place sur la fiche de l'auteur dans la section informations diverses^^ -------> POUBELLE !x-Key a écrit :Je me demandais aussi, je ne sais pas quoi en faire ^^dadotiste a écrit : C'est quoi le délire d'avoir des Twits ajoutés en couverture ???
C'est curieux que l'éditeur français ait repris la couverture originale.x-Key a écrit :J'ai besoin d'un coup de main pour faire passer devant les couvertures françaises de ces deux livres, lesquelles restent, malgré nos efforts,toujours derrière ^^ [/url]
Merci !
Ça a l'air d'être un foutu micmac les éditions d'Insurgent. Après avoir fouillé, j'ai trouvé une photo ( http://d9.img.v4.skyrock.net/0697/51700 ... FLzqXJ.jpg) du livre sur internet, donc c'est bien la bonne couverture française, par contre il manque la phrase au dessus. Or je ne trouve aucune image de bonne qualité de cette couverture :/dadotiste a écrit :C'est curieux que l'éditeur français ait repris la couverture originale.
Il n'existe donc pas de couverture semblable à l'américaine pour le tome 2.Jay117 a écrit :Nathan a fait une première édition avec la couverture américaine, puis a changé au bout de quelques mois en remplaçant par celles que tu viens de mettre.
Seul le tome 1 est donc disponible sous le nom de "Divergent" et avec une jolie couverture, pas la suite
Mais Nathan est le seul éditeur
Et la photo que j'ai mise plus haut ?dadotiste a écrit :Il n'existe donc pas de couverture semblable à l'américaine pour le tome 2.
Ils écrivent en français et après, moi je suis perdueMondaye a écrit :Ou es tu aller pêcher cette idée que le quebequois n'est pas une langue en soit?
(ça me fait pareil dans les films d'enfance et, c'est pas les bonnes voix non plus ! )
Ils se sont pas foulés chez Nathan ! J'aime vraiment pas ces couvertures. Ils auraient du reprendre les couvertures originales avec les titres originaux. Au premier coup d’œil, ça donne pas envie de lire, c'est franchement pas vendeur et c'est bien dommage parce que l'histoire est génial ! Apparemment, ils auraient changer de couverture et de titre pour la sortie du 2e tome parce que les lecteurs trouvaient que Tris n'était pas assez représentée... Pff n'importe quoi !dadotiste a écrit :Alors, je n'ai qu'une chose à dire : bonjour le traffique !
Site de l'éditeur où on les trouve : http://www.nathan.fr/catalogue/resultat ... =divergent
A moins qu'il existe un autre éditeur français...
A voté.x-Key a écrit :J'ai besoin de votre aide pour faire passer les couvertures françaises devant. Merci
La question ne se pose pas, en fait. Pour les couvertures françaises, c'est tout simplement celle qui a le plus de votes qui apparaît en premier, personne n'a le droit de réclamer des votes pour faire passer la couverture qu'il préfère devant.soso2798 a écrit :Mais encore là, il y a souvent plus d'une édition francophone, ce qui crée un nouveau problème: laquelle favoriser? Laquelle choisir avant de venir demander de l'aide sur ce sujet-même,
En l’occurrence, ce qui me gène là, ce n'est pas vraiment une histoire de couverture, mais plus le fait qu'on puisse considérer la version abrégée ou la version avec extraits comme étant pareilles que la version intégrale :/Mondaye a écrit : Et Pour les versions abrégées ? On les laisse passer devant ?
Donc je comprend qu'il soit nécessaire de voter massivement pour une couverture française lorsque ce n'est pas elle qui représente le livre sur sa fiche, non pas par seul sentiment cocorico, mais surtout pour qu'elle représente mieux ce que la majorité des lecteurs a eu ou aura entre les mains. Mais c'est quand même dommage de s'infliger ce travail en plus.Caly a écrit :Les gens de ce forum achètent avant tout en français, ce sont les couvertures françaises que l'on reconnait quand on va chez nos bouquinistes.
