Livre ou Film d'abord ?

Discutez ici des adaptations au cinéma de vos livres
Répondre

Quand le livre est adapté ?

Le sondage est terminé depuis le ven. 01 avr., 2011 8:55 pm

Juste le livre
6
9%
Le livre puis l'adaptation
49
77%
L'adaptation puis le livre
9
14%
Juste l'adaptation
0
Aucun vote
 
Nombre total de votes : 64
Folledhistoires

Profil sur Booknode

Messages : 108
http://tworzymyatmosfere.pl/poszewki-jedwabne-na-poduszki/
Inscription : mer. 13 mars, 2019 2:48 pm

Re: Livre ou Film d'abord ?

Message par Folledhistoires »

Je lis toujours le livre en premier ! D'abord parce que je préfère pouvoir imaginer les personnages, les lieux... plutôt que de me rappeler les images du film. Et je trouve que voir le film avant de lire le livre enlève tout le suspense !
Marie_pas_Aimer

Profil sur Booknode

Messages : 20
Inscription : ven. 19 févr., 2021 3:52 am

Re: Livre ou Film d'abord ?

Message par Marie_pas_Aimer »

Film.
La beauté du film est une chose.
Elle me donne envie de lire et même si je connais le film rien ne gâche le plaisir des mots et les émotions qu'eux seuls peuvent déclencher.
Quand je lis c'est comme si je n'avais pas vu le film. Je ne fais pas de comparaison.
Pour moi un excellent film est la plupart du temps l'adaptation d'un excellent livre
Dernière modification par Marie_pas_Aimer le jeu. 08 avr., 2021 2:37 pm, modifié 1 fois.
Asco20

Profil sur Booknode

Messages : 341
Inscription : jeu. 26 mars, 2020 11:40 am

Re: Livre ou Film d'abord ?

Message par Asco20 »

Ça dépend des livres ou des films !
Par exemple, les Harry Potter et les Hunger Games, je dirais qu'il faut lire les livres avant...
Mais je lis plus souvent les livres avant. Mais comme Marie_pas_Aimer, pour moi, regarder le film avant de lire le livre n'est pas un probléme.
Yousra-12

Profil sur Booknode

Messages : 114
Inscription : jeu. 13 déc., 2018 11:34 pm

Re: Livre ou Film d'abord ?

Message par Yousra-12 »

Personnellement, je dirais que c'est définitivement le livre en premier même si je sais que je serais déçue par l'adaptation ensuite. Je préfère profiter pleinement de l'histoire à travers le livre, plutôt que d'en entrevoir des bribes avec le film et rester sur ma faim. Je regrette d'ailleurs d'avoir regardé Harry Potter, par exemple, ou encore Hunger Games avant d'avoir lu les livres (que j'ai trouvé très bons) parce que sans aller jusqu'à dire que ça m'a gâché le plaisir de la lecture, j'ai un moment considéré les films uniquement comme une sorte de spoiler pour les livres. Et pour cause, le manque de détails, le manque d'implication et tout ce qu'un livre a mais qu'un film n'a pas.
Spoiler
J'aurais largement préféré vivre et pleurer la mort de Sirius et de Fred dans les livres, au lieu de ça je m'attendais déjà à leur mort et au final ça ne m'a pas impacté autant que je l'aurais voulu
A noter que j'ai beaucoup aimé les adaptations de ces deux séries, mais simplement que je ressens beaucoup plus d'émotions en lisant les livres.
Répondre

Revenir à « Adaptations cinématographiques »