[Challenge] Multilingue (2024-2025)

[A_book_worm]

Hier vendredi 31 janvier 2025, j'ai terminé Des liens indestructibles 7, de Jocelynn Drake et Rinda Elliott, en anglais. C'est mon deuxième livre !

Mon récap est à jour -- -- > viewtopic.php?p=21838443#p21838443

[lacrystal]

Hello, je viens mettre à jour 2 lectures :

If there is no tomorrow (lu en décembre) https://booknode.com/si_demain_nexiste_ ... s/24607802
Twisted games (lu en janvier) https://booknode.com/twisted_tome_2_twi ... s/24642221

[A_book_worm]

Je viens mettre à jour deux lectures ! Voici donc :

3 février 2025 : Des liens indestructibles 8, de Jocelynn Drake et Rinda Elliott, en anglais. C'est mon troisième livre cette année !
10 février 2025 : Ward Security 1, de Jocelynn Drake et Rinda Elliott, en anglais. C'est mon quatrième livre cette année !

Mon récap est ici -- -- > viewtopic.php?p=21838443#p21838443

[A_book_worm]

Nouvelle lecture !

12 février 2025 : Ward Security 2, de Jocelynn Drake et Rinda Elliott, en anglais. C'est mon cinquième livre cette année !

Mon récap est ici -- -- > viewtopic.php?p=21838443#p21838443

[Stayinbooks]

Bonjour

Je viens valider ma première lecture !!
J’ai lu Powerless de Lauren Roberts en anglais.

Niveau langage;
Pour mon niveau, je l’ai trouvé très accessible, quelque mots de vocabulaire que je ne maîtrisais pas mais qui avec le contexte sont compréhensible après ce n’est pas le style de livre que je conseillerais à un débutant.

Mon avis sur le livre;
Une lecture agréable mais qui ne révolutionne pas le genre. Honnêtement c’est le slowburn qui m’a fait tenir jusqu’au bout. Un univers intéressant mais qui rassemble beaucoup d’éléments similaires à d’autre.
Beaucoup de personne on vendu ce livre comme un ennemis to lovers.. je suis mitigé sur ça, je ne l’ai pas trop perçu de cette manière.
La fin me donne envie de lire la suite en tout cas.

Mon récapitulatif;
viewtopic.php?p=21825771#p21825771

[A_book_worm]

Hier vendredi 14 février 2025, Ward Security 3, de Jocelyn Drake et Rinda Elliott, en anglais. C’est ma sixième lecture cette année !

Mon recap est ici ——> viewtopic.php?p=21838443#p21838443

[readcookandsew]

Bonjour,

Je termine The killing of Polly Carter de Robert Thorogood, deuxième tome de la série meurtres au paradis
Je l'ai aimé autant que le premier ! Beaucoup d'humour, des personnages attachants, un suspense prenant et une fin inattendue, un très bon moment de lecture!


Récap ici !

[readcookandsew]

Bonjour,

Bonjour

Je termine the ghost who wasn't, 3ème tome de la série haunting Danielle de Bobbi Holmes
Cette série est toujours aussi rafraichissante et drôle ! Danielle va à nouveau résoudre une enquête avec l'aide de Walt le fantôme et de Lilly sa meilleure amie, entre la vie et la mort.

Aucun temps mort, beaucoup d'humour, un bon moment de détente!


Récap ici !

[readcookandsew]

Bonjour

Je termine On the way to the wedding, dernier tome de la série des Bridgerton de Julia Quinn

J'ai terminé la saga !!! J'avais dévoré les premiers tomes (jusque Colin) et je me suis bien galérée sur les derniers, toujours le même schéma, une issue sans surprise et des scènes de sexe qui m'ont lassées.
Bref sur ce tome, on connait la fin dès la première page, j'ai juste apprécié de retrouver les ainés et Lady Bridgerton, qui ont une part un peu plus importante que dans les derniers tomes.


Récap ici !

[alexebouquine]

Bonjour! Je viens valider une lecture en anglais : Crown of Midnight, par Sarah J. Maas, 418 pages - lu du 07/02/2025 au 20/02/2025.

“Some things you hear with your ears. Others, you hear with your heart.” - Sarah J. Maas, Crown of Midnight

Mon avis : 5/5 - coup de coeur!

Spoiler

Il s'agit du tome 2 de la série Throne of Glass (titre V. F. Keleana, La Reine sans couronne).
Tout comme le tome 1, j'ai adoré l'histoire. Sarah J. Maas a une façon exceptionnelle de nous accrocher pour ensuite nous faire passer par toute une gamme d'émotions (rires, sourires attendris, nervosité, anxiété, colère et j'en passe!).
Je trouve que le développement du personnage de Celeana a un bon rythme; ni trop lent, ni trop rapide. De même que pour sa relation avec les autres personnages, ainsi que l'histoire en général!
L'auteure nous amène peu à peu dans une autre direction et le punch final nous en met plein la vue. J'ai vraiment hâte de lire la suite, mais je lirai d'abord le tome 0.5 (The Assassin's Blade), selon l'ordre recommandé par l'auteure. Le suspense me tue!

Récapitulatif

Merci! Bonne journée

[readcookandsew]

Bonjour

Je termine the ghost who wanted revenge, 4ème tome de la série haunting Danielle de Bobbi Holmes
En mourant, Stoddard Gusarov désigne son meurtrier : Danielle Boatman. Danielle a un différent avec lui mais le tuer? Jamais !

Prouver à la police qu'elle n'y est pour rien est le dernier de ses problèmes, le plus important étant qu'elle ait à gérer un esprit en colère, le fantôme de Gusarov et il veut sa revanche !

Ce tome est la suite de the ghost who wasn't dans lequel Gusarov séquestre la meilleure amie de Danielle, Lilly, afin de la faire passer pour sa nièce décédée.

Cette série est toujours aussi plaisante à lire, originale, beaucoup d'humour, de suspense. Et tout le monde ne peut pas se vanter de résoudre des meurtres avec l'aide des fantômes !


Récap ici !

[A_book_worm]

Aujourd'hui vendredi 28 février 2025, j'ai terminé Tomber l'uniforme 1, d'Annabeth Albert, en anglais. Il s'agit de ma septième lecture multilingue cette année !

Mon récap est à jour -- -- > viewtopic.php?p=21838443#p21838443

[vanitalia]

Bonjour,

Mon récapitulatif.

Mes livres terminés :


Instinct de Ben Kay terminé le 30/01/2025

Commentaire : J'ai relu ce roman en anglais pour travailler la compréhension de la langue. Cette fois cela m'a paru plus simple, j'(ai un peu mieux compris l'histoire même si certain passages m'ont encore posé problème.

Murmuring the Judges de Quitin Jardine terminé le 05/02/2025
Commentaire : J'ai lu ce roman en anglais pour travailler la compréhension de la langue. Plusieurs passage difficile mais rien d'insurmontable. Dommage qu'il n'existe pas de roman français, je pense que cela m'aurait aidé pour la compréhension.

Moriarty d'Anthony Horowitz terminé le 15/02/2025
Commentaire : C'est une relecture afin de travailler mon anglais et d'enrichir mon vocabulaire. J'ai apprécié ma lecture qui plus fluide que les deux fois précédentes.

Red Dragon de Thomas Harris terminé le 23/02/2025

Commentaire : J'ai relu ce roman en anglais pour travailler la compréhension de la langue. Cette deuxième lecture fut plus simple que la première comme quoi rien de vaut une pratique régulière. Je lirai toutefois à l'occasion le livre en français. Bon moment de lecture.

[lacrystal]

Hello !
Je viens valider ma 6e lecture et donc valider mon challenge !

Ma 6e lecture est The predator
Mon avis : https://booknode.com/dark_verse_tome_1_ ... s/24674397

Mon récap : viewtopic.php?p=21823596#p21823596

[A_book_worm]

Hier samedi 01 mars 2025, j'ai terminé Ward Security 4, de Jocelynn Drake et Rinda Elliott, en anglais.
Il s'agit de ma huitième lecture VO cette année !

Mon récap est à jour -- -- > viewtopic.php?p=21838443#p21838443

[dreamygirl]

Bonjour !

Je valide deux autres lectures en anglais

Avec "Mediator, tome 6 : Twilight" et "Mediator, tome 7 : Remembrance" de Meg Cabot, deux relectures, mais j'ai tellement aimé cette série que ce challenge m'a décidé à les relire. Le tome 6 est juste INCROYABLE avec l'histoire d'amour de Jesse et Suze qui se concrétise enfin (et les péripéties pour obtenir ce final, mon Dieu je ne m'en remets toujours pas). J'étais très déçue que ce tome ne soit jamais traduit en français, mais je suis contente d'avoir appris l'anglais pour être capable de lire la suite. Et le tome 7 nous montre une héroïne grandie, mûrie, avec l'amour de sa vie et une dernière histoire qui nous tient en haleine jusqu'au bout. Encore merci à Meg Cabot pour m'avoir fait rêver pendant tant d'années !

Total : 3/6

Mon récapitulatif : viewtopic.php?p=21823730#p21823730

[readcookandsew]

Bonjour

Je termine Together in Lilacwell de Sasha Morgan
Troisième tome de la série Lilacwell village. On y retrouve les personnages principaux des 2 premiers tomes ainsi que de nouveaux personnages, Fitz et Eva.

J'ai préféré celui ci au précédent que j'avais trouvé beaucoup trop mièvre. J'ai retrouvé avec plaisir le village et ses habitants, et j'ai apprécié de les voir évoluer.


Récap ici !

[A_book_worm]

Neuvième lecture VO anglais cette année, le 09 mars 2025 j'ai terminé The Shadow Realms 1, de Brenda K. Davies.

Mon récap est à jour -- -- > viewtopic.php?p=21838443#p21838443

[lucie-1456]

Hello !
Je m'inscris à ce challenge car j'aimerais lire plus en anglais (et j'ai des livres qui n'ont jamais été traduits en français dont je souhaiterais finir la série)

Je m'inscris au palier 3 Bilingue avec 6 livres.

Palier 1 : Muet ! atteint le
Palier 2 : Baragouineur ! atteint le
Palier 3 : Bilingue ! atteint le
Palier 4 : Polyglotte !
Palier 5 : Linguophile !
Palier 6 : Maitre des langues !

Ce post sera mon récapitulatif.

[readcookandsew]

Bonjour

Je termine the hopes and dreams of Libby Quinn de Freya Kennedy
J'ai passé un bon moment en compagnie des habitants d'Ivy Lane ! C'est un roman tout doux qui ne me laissera pas de souvenir impérissable mais qui fait du bien.


Récap ici !

[alexebouquine]

Bonjour! Je viens valider une lecture en anglais : The Assassin's Blade, par Sarah J. Maas, 435 pages - lu du 07/03/2025 au 24/03/2025.

“She was fire, she was darkness, she was dust and blood and shadow.” - Sarah J. Maas, The Assassin's Blade

Mon avis : 5/5 - coup de coeur!

Spoiler

Il s'agit du tome 0.5 de la série Throne of Glass (titre V. F. Keleana, La lame de l'assassineuse).
J'ai lu ce tome en troisième, selon l'ordre suggéré par l'auteure elle-même.
Et sincèrement, même en sachant pertinemment ce qui allait arriver à l'un des personnages, j'ai pleuré. Oh que j'ai pleuré. Et selon moi, c'est exactement ce qui fait de Sarah J. Maas une formidable auteure; elle sait manier ses mots avec une telle justesse que le lecteur ne peut faire autrement que de les ressentir profondément.

Ce tome comporte 5 nouvelles :
1 - The Assassin and the Pirate Lord;
2 - The Assassin and the Healer;
3 - The Assassin and the Desert;
4 - The Assassin and the Underworld;
5 - The Assassin and the Empire.

Chacune de ces histoires sont essentielles pour comprendre le passé de Celeana Sardothien; nous apprendrons comment elle est devenue une "assassineuse" lorsque Arobynn Hamel l'a pris sous son aile. De plus, pour ceux qui ont lu le tome 1 et 2 avant, nous en apprendrons davantage sur Sam, et nous comprendrons ce qui a mené notre héroïne à Endovier.
Honnêtement, je ne regrette pas du tout de l'avoir lu en 3e, car j'ai trouvé l'impact émotionnel de la fin 100 fois plus puissant que si je l'avais lu en premier.
J'ai adoré !

Récapitulatif

Merci! Bonne journée

[A_book_worm]

Ma dixième lecture VO anglais cette année : Rules of the game 1, de Brigham Vaughn.
Et ma onzième lecture, toujours en anglais : Rules of the game 2, de Brigham Vaughn.

Mon récap est à jour -- -- > viewtopic.php?p=21838443#p21838443

[readcookandsew]

Bonjour

Je termine Coming home to puddleduck farm de Della Galton
Quand Phoebe, vétérinaire à Londres, trouve son petit ami dans les bras de leur patronne, elle décide de tout plaquer et de retourner sur les terres de son enfance à New Forest. Sa grand mère Maggie y tient un refuge pour animaux abandonnés, the Puddleduck Farm, où vivent en harmonie des ânes, des chiens ou encore des canards. Découvrant que le refuge manque cruellement d'argent pour fonctionner, Phoebe décide de s'impliquer pour sauver le domaine.

Il s'agit du premier tome de la série Puddleduck farm (la ferme de la mare aux canards), un gentil feel good sans prétention, agréable à lire mais qui ne restera pas dans les anales. Il manque d'action pour me donner envie de lire la suite.


Récap ici !

[vanitalia]

Bonjour,

Mon récapitulatif.

Mes livres terminés :


The Book of Spirits de James Reese terminé le 20/03/2025
Commentaire : Lu en anglais. Une lecture difficile ma compréhension de ce livre a été compliqué mais je me suis accrochée.
Angels and Demons - The Da Vinci Code de Dan Brown terminé le 30/03/2025
Commentaire : Lu en anglais. La lecture de ce double tomes a été plus rapide que mon livre précédent, ayant lu les deux livres en français il y a quelques années, la compréhension de l'histoire était plus simple. J'ai passé un agréable moment de lecture.

[readcookandsew]

Bonjour

Je termine the ghost of halloween past de Bobbi Holmes, 5ème tome de la série Haunting Danielle.
Cette série est toujours aussi agréable à lire. Danielle arrive une nouvelle fois à se retrouver dans des situations improbables. Cette fois ci nous sommes à la période d'Halloween, saison à laquelle, selon la légende, la maison Prestley House devient hantée...

Comment le cadavre de Bart, récemment échappé de prison, a t'il pu apparaître puis disparaître? Danielle va mener l'enquête au péril de sa vie.

J'ai à nouveau beaucoup aimé cette enquête sans temps mort. Il y a de plus en plus de personnages qui voient les esprits ce qui rend certains passages un peu brouillons, mais j'ai vraiment du mal à lâcher cette série !


Récap ici !

[Tsuky17]

puis je m'inscrire en cours de route ?
et si je commence avec 2 livres puis-je si je peux passer les échelons superieurs ?

[A_book_worm]

J'ai terminé mon douzième livre en VO anglais hier, jeudi 10 avril 2025 : Ward Security 5, de Jocelynn Drake et Rinda Elliott.

J'ai donc terminé cette édition 2024-2025 du Challenge Multilingue en validant le sixième et dernier palier, Maître des langues !
Je continuerai quand même à mettre à jour ce challenge avec mes lectures VO.

Mon récap est à jour -- -- > viewtopic.php?p=21838443#p21838443

[readcookandsew]

Bonjour

Je viens valider mes deux dernières lectures en VO

Harry Potter and the prisonner of Azkaban (J.K. Rowling)
J'aime toujours autant l'univers d'Harry Potter et l'intrigue de ce tome est vraiement passionnante! C'est plaisant de voir les personnages grandir et évoluer, et d'en découvrir plus sur les parents d'Harry


Harry Potter and the goblet of fire (J.K. Rowling)
A chaque fois que je referme un tome de cette série je me dis que c'est le meilleur et que le prochain ne pourra pas être plus prenant ! Et une nouvelle fois je me suis laissée embarquer dans les aventures de Harry et ses amis (et ses ennemis...). Je n'avais pas vu venir la fin et j'ai à nouveau passé un très bon moment de lecture.

Récap ici !

[A_book_worm]

Je continue à mettre à jour mon challenge avec ma treizième lecture VO anglais : Rules of the game 3, de Brigham Vaughn.

Mon récap est à jour -- -- > viewtopic.php?p=21838443#p21838443

[alexebouquine]

Bonjour! Je viens valider une lecture en anglais : Dream Harbor, vol. 4 - The Strawberry Patch Pancake House, par Laurie Gilmore, 361 pages - lu du 04/04/2025 au 14/04/2025.

"This day, this life, felt like a different type of achievement. The type that only required his presence not his perfection." - Laurie Gilmore, The Strawberry Patch Pancake House

Mon avis : 4/5 - disponible ici !

Récapitulatif

Merci! Bonne journée