Beautiful sentences.

Jeux non-littéraires
M1r25

Profil sur Booknode

Messages : 338
http://tworzymyatmosfere.pl/poszewki-jedwabne-na-poduszki/
Inscription : jeu. 02 août, 2012 11:53 am

Re: Beautiful sentences.

Message par M1r25 »

8/10

What’s in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet.
Wiliam Shakespeare, Romeo and Juliet
Traduction : Qu'y a-t-il dans un nom ? Ce que nous appelons rose,
Par n'importe quel autre nom sentirait aussi bon.
Wiliam Shakespeare, Romeo et Juliette
Dernière modification par M1r25 le dim. 04 août, 2013 12:48 pm, modifié 1 fois.
nesriine

Profil sur Booknode

Messages : 1523
Inscription : ven. 29 juin, 2012 8:57 pm

Re: Beautiful sentences.

Message par nesriine »

8/10



La plus belle lettre de l'alphabet est le i

car sans lui le verbe Aimer serait Amer.
melemele14

Profil sur Booknode

Messages : 1962
Inscription : ven. 27 avr., 2012 10:37 pm
Localisation : Aaaaaall byyyyyy myyyyyseeeeeeeeeeelf

Re: Beautiful sentences.

Message par melemele14 »

8/10
When nothing goes right, go left.
J'espère que vous comprenez l'anglais, car en français le jeu de mot ne tiens pas !
M1r25

Profil sur Booknode

Messages : 338
Inscription : jeu. 02 août, 2012 11:53 am

Re: Beautiful sentences.

Message par M1r25 »

8/10

I would have readily forgiven his pride had he not wounded mine.
Pride an Prejudice, Jane Austen
Je lui aurais volontiers pardonné son orgueil s’il n’avait pas blessé le mien.
Orgueil et Préjugés, Jane Austen
Ayami

Profil sur Booknode

Messages : 989
Inscription : sam. 30 mars, 2013 8:10 pm

Re: Beautiful sentences.

Message par Ayami »

8.5/10 !

You say that you love rain, but you open your umbrella when it rains ;
You say that you love the sun, but you find a shadow spot when sun shines ;
You say that you love wind, but you close your windows when wind blows ;
This is why I am afraid : you say that you love me too...

William Shakespeare

Traduction :
Tu dis que tu aimes la pluie, mais quand il pleut tu ouvres ton parapluie ;
Tu dis que tu aimes le soleil, mais tu trouves un coin d'ombre quand le soleil tape ;
Tu dis que tu aimes le vent, mais tu fermes tes fenêtres quand le vent souffle ;
C'est pourquoi j'ai peur : tu dis que tu m'aimes également...

William Shakespeare
Dernière modification par Ayami le dim. 04 août, 2013 12:50 pm, modifié 1 fois.
Nagylan

Profil sur Booknode

Messages : 2213
Inscription : ven. 20 avr., 2012 8:01 pm

Re: Beautiful sentences.

Message par Nagylan »

9/10

Si l'amour était une goutte d'eau, je t'offrirais tous les océans du monde !
M1r25

Profil sur Booknode

Messages : 338
Inscription : jeu. 02 août, 2012 11:53 am

Re: Beautiful sentences.

Message par M1r25 »

9,5/10
Pourquoi j'ai pas pu noter Shakespeare! :cry:

The fool thinks himself wise and sage recognizes crazy.
As you like it, Shakespeare

Le fou se croit sage et le sage se reconnaît fou.
Comme il vous plaira, Shakespeare
Ayami

Profil sur Booknode

Messages : 989
Inscription : sam. 30 mars, 2013 8:10 pm

Re: Beautiful sentences.

Message par Ayami »

9.5/10 !

L’œil d'un homme est une fenêtre par laquelle on voit les pensées qui vont et viennent dans sa tête.

Claude Gueux, par Victor Hugo.
melemele14

Profil sur Booknode

Messages : 1962
Inscription : ven. 27 avr., 2012 10:37 pm
Localisation : Aaaaaall byyyyyy myyyyyseeeeeeeeeeelf

Re: Beautiful sentences.

Message par melemele14 »

10/10
Ami est quelquefois un mot vide de sens, ennemi, jamais !
M1r25

Profil sur Booknode

Messages : 338
Inscription : jeu. 02 août, 2012 11:53 am

Re: Beautiful sentences.

Message par M1r25 »

7,5/10

Love looks not with the eyes but with the soul.
Shakespeare, A Midsummer Night's Dream
L'amour ne voit pas avec les yeux, mais avec l'âme.
Shakespeare, Le songe d'une nuit d'été
amalison

Profil sur Booknode

Messages : 739
Inscription : dim. 02 juin, 2013 9:11 pm

Re: Beautiful sentences.

Message par amalison »

9/10
Vous êtes jeunes, donc vous êtes bruyants.
Vous êtes jeunes, donc vous êtes violents
Vous êtes jeunes, donc vous êtes condamnés
Vous êtes jeunes, donc vous êtes jugés
Vous êtes jeunes, donc vous êtes coupables

Devenez vieux et vous serez tranquilles pour la fin de votre vie.
Ayami

Profil sur Booknode

Messages : 989
Inscription : sam. 30 mars, 2013 8:10 pm

Re: Beautiful sentences.

Message par Ayami »

10/10 *-*

Un homme n'est pas stupide ou intelligent ; il est libre ou il n'est pas.
melemele14

Profil sur Booknode

Messages : 1962
Inscription : ven. 27 avr., 2012 10:37 pm
Localisation : Aaaaaall byyyyyy myyyyyseeeeeeeeeeelf

Re: Beautiful sentences.

Message par melemele14 »

8/10
Certains hommes n'ont que ce qu'ils méritent, les autres sont célibataires !
amalison

Profil sur Booknode

Messages : 739
Inscription : dim. 02 juin, 2013 9:11 pm

Re: Beautiful sentences.

Message par amalison »

8/10

"Je crois que le malheur c'est exactement la différence qu'il y a entre le rêve et le réel . Il faut donc combler cette différence ..."
Jacques Brel
melemele14

Profil sur Booknode

Messages : 1962
Inscription : ven. 27 avr., 2012 10:37 pm
Localisation : Aaaaaall byyyyyy myyyyyseeeeeeeeeeelf

Re: Beautiful sentences.

Message par melemele14 »

9/10
La seule chose que je sais c'est que je ne sais rien !
M1r25

Profil sur Booknode

Messages : 338
Inscription : jeu. 02 août, 2012 11:53 am

Re: Beautiful sentences.

Message par M1r25 »

7,5/10

La poésie que j'ai failli faire en HdA (j'ai été interrogée sur autre chose):
Pour comprendre, c'est après la 2e guerre mondiale, l'auteur s'est inspiré d'une lettre de résisant. Il y a avait une affiche de propagande nazie "L'affiche rouge", qui montrait un groupe de resisatants, et disait que c'était l'armée du crime. Le poème est pour rendre hommage à ses résisatants. Il est en alexandrins et un vers sur deux finit par le son "an"

Strophes pour se souvenir

Vous n'avez réclamé la gloire ni les larmes
Ni l'orgue ni la prière aux agonisants
Onze ans déjà que cela passe vite onze ans
Vous vous étiez servi simplement de vos armes
La mort n'éblouit pas les yeux des Partisans

Vous aviez vos portraits sur les murs de nos villes
Noirs de barbe et de nuit hirsutes menaçants
L'affiche qui semblait une tache de sang
Parce qu'à prononcer vos noms sont difficiles
Y cherchait un effet de peur sur les passants

Nul ne semblait vous voir français de préférence
Les gens allaient sans yeux pour vous le jour durant
Mais à l'heure du couvre-feu des doigts errants
Avaient écrit sous vos photos MORTS POUR LA FRANCE
Et les mornes matins en étaient différents

Tout avait la couleur uniforme du givre
À la fin février pour vos derniers moments
Et c'est alors que l'un de vous dit calmement
Bonheur à tous Bonheur à ceux qui vont survivre
Je meurs sans haine en moi pour le peuple allemand

Adieu la peine et le plaisir Adieu les roses
Adieu la vie adieu la lumière et le vent
Marie-toi sois heureuse et pense à moi souvent
Toi qui vas demeurer dans la beauté des choses
Quand tout sera fini plus tard en Erivan

Un grand soleil d'hiver éclaire la colline
Que la nature est belle et que le coeur me fend
La justice viendra sur nos pas triomphants
Ma Mélinée ô mon amour mon orpheline
Et je te dis de vivre et d'avoir un enfant

Ils étaient vingt et trois quand les fusils fleurirent
Vingt et trois qui donnaient leur coeur avant le temps
Vingt et trois étrangers et nos frères pourtant
Vingt et trois amoureux de vivre à en mourir
Vingt et trois qui criaient la France en s'abattant.

Louis Aragon, Le Roman Inachevé
Ayami

Profil sur Booknode

Messages : 989
Inscription : sam. 30 mars, 2013 8:10 pm

Re: Beautiful sentences.

Message par Ayami »

10/10 *-* Magnifique... ♥

L'Amour est parfait,
fin, terminé.
L'Amour est comme une pomme,
il se croque, se désintègre et disparaît.
L'Amour est une flamme,
il crépite, se fatigue et s'évanouit.
L'Amour grandit tel une fleur,
il germe, se flétrit et fane.
L'Amour pleut,
encore et encore,
jusqu'à ce que le ciel s'éclaircisse.
vampirette78

Profil sur Booknode

Messages : 741
Inscription : jeu. 04 oct., 2012 4:47 pm

Re: Beautiful sentences.

Message par vampirette78 »

9/10

Il aimait la mort ,
Elle aimait la vie ,
Il vivait pour elle ,
Elle est morte pour lui .
melemele14

Profil sur Booknode

Messages : 1962
Inscription : ven. 27 avr., 2012 10:37 pm
Localisation : Aaaaaall byyyyyy myyyyyseeeeeeeeeeelf

Re: Beautiful sentences.

Message par melemele14 »

10/10
Ne crois pas qu'un jour, mon cœur puisse t'oublier. Il peut cesser de battre, mais jamais de t'aimer.
vampirette78

Profil sur Booknode

Messages : 741
Inscription : jeu. 04 oct., 2012 4:47 pm

Re: Beautiful sentences.

Message par vampirette78 »

10/10

Les yeux sont les fenêtres de l'âme
Ayami

Profil sur Booknode

Messages : 989
Inscription : sam. 30 mars, 2013 8:10 pm

Re: Beautiful sentences.

Message par Ayami »

9.5/10

Le jour où Microsoft vendra un truc qui se plante pas, ce sera un clou !

Celle que t'avais mise avant, je l'adooore ! :mrgreen:
vampirette78

Profil sur Booknode

Messages : 741
Inscription : jeu. 04 oct., 2012 4:47 pm

Re: Beautiful sentences.

Message par vampirette78 »

Merci :mrgreen:

10/10 ( elle est très drole et je suis totalement d'accord )

La tristesse se chasse par des pleures , la joie se chasse par des larmes
amalison

Profil sur Booknode

Messages : 739
Inscription : dim. 02 juin, 2013 9:11 pm

Re: Beautiful sentences.

Message par amalison »

8/10


Maintenant je sais une bonne fois pour toutes qu'on ne chasse pas les images, et encore moins les brèches invisibles qui se creusent au fond des ventres, on ne chasse pas les résonances ni les souvenirs qui se réveillent quand la nuit tombe ou au petit matin, on ne chasse pas l'écho des cris et encore moins celui du silence.
Ann Brashares
vampirette78

Profil sur Booknode

Messages : 741
Inscription : jeu. 04 oct., 2012 4:47 pm

Re: Beautiful sentences.

Message par vampirette78 »

10/10

On ne choisis pas son livre c'est le livre qui nous choisis
amalison

Profil sur Booknode

Messages : 739
Inscription : dim. 02 juin, 2013 9:11 pm

Re: Beautiful sentences.

Message par amalison »

10/10
Une partie de moi aimerait pouvoir oublier aussi, oublier de t'avoir rencontré, que j'ai découvert ce que tu étais, et tout ce qu'il s'est passé depuis. Oui, c'est ce que je veux, parce que, je ne veux pas que ça soit comme ça. Je ne veux pas avoir ces sentiments. Mais je ne peux pas, avec tout ce qui est arrivé, je ne peux pas perdre ce que je ressens pour toi.
Vampire diaries
vampirette78

Profil sur Booknode

Messages : 741
Inscription : jeu. 04 oct., 2012 4:47 pm

Re: Beautiful sentences.

Message par vampirette78 »

10/10

L'écriture nous parlent , elle nous fait ressentir ses histoires , la couverture nous fait rêvé , elle nous fait fantasmer et nous on souris avant d'encaisser le livre !
MOI =)
1swan1

Profil sur Booknode

Messages : 4117
Inscription : ven. 11 janv., 2013 1:15 am

Re: Beautiful sentences.

Message par 1swan1 »

6 sur 10

Tous les matins, entendre la voix d’andré fortin
celle de tous ces suicidés sans destin
connus ou anonymes, morts seuls dans leur chambre
tandis que hurle, dehors, novembre


Tous les jours, des loco locass, la toune en entier est vraiment super.
http://www.youtube.com/watch?v=Cuf_AqbMS9g
vampirette78

Profil sur Booknode

Messages : 741
Inscription : jeu. 04 oct., 2012 4:47 pm

Re: Beautiful sentences.

Message par vampirette78 »

6/10


Ce sont des rires de bébés que naissent les fées
melemele14

Profil sur Booknode

Messages : 1962
Inscription : ven. 27 avr., 2012 10:37 pm
Localisation : Aaaaaall byyyyyy myyyyyseeeeeeeeeeelf

Re: Beautiful sentences.

Message par melemele14 »

Fée Clochette ^^
8/10
Quand les gens voient le bien qui est en toi ils s’attendent à ce que tu fasses le bien, et je ne veux pas avoir à me montrer à la hauteur des espérances de qui que ce soit !
Angeleb

Profil sur Booknode

Messages : 1463
Inscription : dim. 26 août, 2012 7:01 pm
Localisation : Dans mes bouquins !

Re: Beautiful sentences.

Message par Angeleb »

Elle me dit quelque chose cette citation ...
8/10

Qui n'a plus qu'un seul moment à vivre, n'a plus rien à cacher.

Source : Histoires Extraordaires, Edgar A. Poe.
Répondre

Revenir à « Jeux Libres »