Livre ou Film d'abord ?

[marce]

Le livre est beaucoup plus détaillé que le livre en règle général.... Donc moi je dirai pourquoi pas le film d'abord, et pour avoir + de détail le livre ensuite parce-que dans l'autre sens on est déçu du film qui montre en général pas tout ce qu'on souhaiterai..

[layla]

le livre PUIS le film !

[Bichou]

du même avis de Iboo et donc de Amnezik666

[LeBouquineur]

en lisant un roman après l'avoir vu en film, il perd son charme, donc : Le livre PUIS le film ! en + , on peut embêter les gens au ciné en leur disant ce qui se passe à la fin

[ricou]

moi je préfère le livre plus fouillé plus riche en émotion .par contre le film trop succinct,il effleure les émotions . pour moi il y a 1 je dis bien UN film qui englobe le tout . LE SEIGNEUR DES ANNEAUX

[bookeuse62]

livre !!!!! (et c'est incontestable !!!! )

[Carmel]

Toujours les livres avant, sauf pour la série de Vampire Diaries où j'ai commencé regarder & ensuite j'ai lu les livres.

[Silsocrate]

En général je préfère lire les livres avant d'aller voir les films.

[Nera]

Pour moi c'est le livre puis le film (mais très souvent je suis déçu par l'adaptation.)

[sapho]

Pour ma part c'est d'abord le livre et ensuite le film.
Ce n'est pas tellement parce que j'ai peur d'être déçue par le film, mais parce que je sais que si je vois le film avant de lire le livre je n'aurais pas le courage de me lancer dans la lecture car je connais les actions, la fin, etc... Même si j'ai adoré le film je n'y arrive pas ( exemple: Shutter Island )

[loulou6238]

Pour moi c'est le livre puit l'adaptation sans aucun doute .Je voit bien ,en lisant harry potter je m'ettait fait une idée de poudlard ,des éléves qui n'est pas du tout la meme que dans les films ...C'est très interrésssant de pouvoir imaginait le décor les personnages et tout sa .mais en meme tant c'est bien de pouvoir tout sa en image...

[mayaline]

moi je ne peux pas dire..
par exemple, pour harry potter, c'est les films qui m'ont donné envie de lire les livres, avant je ne voulais pas les lire et finalement jai adoré...!
pour Twilight, je ne voulais pas aller voir le film au cinéma.. mais après avoir lu la saga, jétais contente de voir les films.. et jattends la 1er volet du tome 4 avec impatience..
donc voila, pour moi, ça dépend un peu de lhistoire, de mon état d'esprit.. ya des moments ou je préfère lire, dautre ou les films me suffisent...

[amirak]

Vous préférez lire ou regarder le films du livre

[Katniss]

Lire le livre évidemment! Notre imagination rentre en compte, et c'est ce qui fait toute la magie!

[GRYPHUS]

le livre quand on voie les adaptation qui en sont faite, les liberté prises.

[eslee]

Je préfère lire le livre bien entendu. Les livres sont plus complet et ont ressens tout ... !

[kita]

Je préfère lire le livre bien entendu. Les livres sont plus complet et ont ressens tout ... !

je suis totalement d’accord avec toi.
dans les livres il y a plus d'explication et notre imagination rend l'action beaucoup plus impressionnante ^^

[Nadia974]

Ce sujet existe déjà http://booknode.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=79186&p

ps : de plus y'a une faute au titre de ton sujet

[Coriakin]

je prefre lire, c'est mieux et on a + de sensations

[HaruCompany]

Lire est beaucoup mieux, car on fait travailler notre imagination.

Haru

[choupy78]

Lire, on peut voir à travers les yeux du personnage et puis, la lecture c'est magique, ce ne sont pas des mots mais des émotions et le cinéma ne rend pas aussi bien que le point de vue que chacun adopte en lisant un livre

[laiwis]

Je pense que lire c'est mieux, il y a toujours plus de détail que le film ne donne pas.

[Serenity]

Le livre, bien sûr. L'imagination est plus débordante, on se fait notre propre film J'ai souvent étè déçu par des adaptations cinématographiques ( Eragon, La croisée des mondes...)

[linco]

je préfère lire mais je déteste lire un livre que j'ai déjà vu en film (l'inverse ne me dérange pas)

[Sunbeam]

Sans Hésiter : lire ! La lecture permets de développer l'imaginaire : la scène, les personnages... De plus, les émotions ressenties sont beaucoup plus fortes, puisque l'on vit l'histoire.
Pour ma part, les adaptations en film me gênent car ils "collent" un visage sur les protagonistes qui ne ressemblent jamais à ce que j'imaginais ! De plus, l'histoire est souvent arrangée, même si je suis bien consciente qu'il est impossible de faire un film qui dure plus de 5 heures !

[Coriakin]

J'aime bien voir le film d'un livre mais je lis d'abord le livre, sinon j'ai les décors du film dans la tête.

[kikidu12]

Je pense qu'il vaut mieux d'abord lire le livre! On imagine les décors, les perso ect... De plus si on regarde le film on peut être déçu par une mauvaise adaptation (comme pour Eragon par exemple... ) et ainsi perdre l'envie de lire et passer à côté d'un chef d'oeuvre!