La plus belle déclaration d'amour dans un livre

[Lampy]

Pour moi, c'est celle de Frollo a Esmeralda, dans Notre Dame de Paris, de Victor Hugo...

Je viens de lire le passage de sa déclaration... Juste parfaite. Je crois qu'elle surpasse celle de Cathy et Heathcliff dans les Hauts-de-Hurlevent dans mon esprit. Juste magistrale.

[kikyt-kat]

«Elle n'a aucune idée. De l'effet qu'elle peut produire.»
Peeta Mellark, The Hunger Games.
pas directement une déclaration d'amour, mais cette phrase m'a marqué depuis ma première lecture en 2011. j'adore, simplement magnifique. <3

[Erimede_Read]

Pour moi c'est celle de Salim dans Les Quêtes d'Ewilan tome! juste superbe!

[hortensia]

" Chaque fois qu'il me manque une partie de moi, tu me la rends. "
Jace Wayland/ Herondale à Clary Fray. The Mortal Instruments tome 6

[Eadlyn]

«Elle n'a aucune idée. De l'effet qu'elle peut produire.»
Peeta Mellark, The Hunger Games.
pas directement une déclaration d'amour, mais cette phrase m'a marqué depuis ma première lecture en 2011. j'adore, simplement magnifique. <3

Je suis totalement d'accord avec toi !!

[Arendelle]

Celle de Salim à Ewilan dans le 2ème tome de la Quête d'Ewilan.
"-Où tu veux, Camille, chuchota-t-il. J'irai où tu voudras. Je te suivrai partout, même dans les étoiles... Je veux juste que tu saches que vivre sans toi m'est impossible. Alors je t'en supplie, ne meurs plus, parce que sinon, moi, je vais mourir pour de bon... Parce que la vie sans toi n'a pas de goût, pas de sens... Parce que sans tes yeux, je suis aveugle. Sans tes mots, je me perds. Parce que sans toi, mon âme est nue. Sans toi, je ne suis rien... Parce que... je t'aime."

[lodibou]

On cite souvent Hunger Games pour le réel ou pas réel mais ma préférée reste celle ci :

Pourquoi me dire tout ça maintenant ?
- Pour que tu n'oublies pas que nos situations sont différentes , si tu meurs et que je m'en sors , il n'y aura aucune vie pour moi au discrit 12 . Tu es toute ma vie , je ne pourrais jamais plus être heureux . Pour toi , c'est différent . Je ne dis pas que ça sera facile , mais il y a d'autres personnes prête à remplir ta vie .. Ta famille a besoin de toi Katniss
( Tout , Peeta veux que je lui prenne tout .)
Alors que personne n'as besoin de moi .
La seule personne qui ne s'en remettra pas si Peeta meurt , c'est moi.
- Si , moi j'ai besoin de toi ..
Avant qu'il ne dise un mot de plus , je lui ferme les lèvres par un baiser

[lexie19]

"Always."

Comprendra qui connaîtra...

[Katniss]

"Always."

Comprendra qui connaîtra...

After all this time ?

La plus belle pour moi également !

[magalie91]

J'adore la déclaration de Will envers Jacinda dans Lueur de feu
"-Un chasseur amoureux de sa proie."

Oui c'est l'une de mes séries préférées et cette déclaration est très brève mais tellement chargée de sentiments et de sous-entendus très touchants qu'il n'aurait pas fallu plus de mots pour décrire tout l'amour qu'il y a entre Will et Jacinda.

[Ehowene]

En lisant le sujet j'ai découvert plein de belles déclarations qui m'ont donné envie de lire certains livres ! Merci à vous !

Je sais que pour ma part j'ai trouvé beaucoup de déclaration très belles, mais je vais juste en mettre quelques une qui m'ont particulièrement marquée, et que j'ai noté (il y en a d'autres mais je n'arrive pas à les retrouver), ce ne sont pas toujours des déclarations d'ailleurs :


"Parce que je le réalise maintenant, c'est comme ça que ça fonctionne : avec de la chance, vous pouvez tomber un jour amoureux si fort et si passionnément que cela vous change à jamais. Que l'amour se répand dans le moindre atome, la moindre molécule de votre être, de sorte que même si votre histoire s'arrête ou que l'autre est séparé de vous, vous continuez de porter l'empreinte de son âme avec vous, aussi constante qu'un cœur qui bat. Pour l'éternité." -Unbroken, de Melody Grace


"A la lumière du jour je peux voir tous tes défauts, tes faiblesses, ta noirceur. Et je t'aime avec tout ça. J'espère que tu pourras m'aimer pour tout ce que je suis, avec tout ce qui se cache dans ma noirceur et tout ce qui brille dans ma lumière. J'aimerais que tu aime chaque infime morceau de ce que je suis, car ils t'appartiennent tous." -Le Jeu, de Karina Halle

-"Il n'y a pas de recette miraculeuse dans cette histoire. Je ne vais pas me réveiller demain guérie et joyeuse. J'aurai toujours mal, je serai toujours triste. Mais ces moments là avec Colton ? Ca rend tout le reste supportable. Il ne me répare pas, il ne me guérit pas. Il donne juste un sens à ma vie. Il m'aide à me souvenir de respirer, me montre comment sourire à nouveau. Il m'embrasse et j'oublie la douleur, j'oublie ces pulsions que j'ai encore de me couper pour provoquer la douleur qui effacera mes émotions." -Te succomber, de Jasinda Wilder

-"Je te succombe"-Te succomber, de Jasinda Wilder

[kkittymelo]

Je lis peu de romance mais je crois que la déclaration d'Hazel dans Nos étoiles contraires est la plus belle de toutes les déclarations.

[cicoux_11]

on peut également citer la sélection, la déclaration se fait Maxon à America est juste...magnifique ! *_* Que ce soient les lettres ou tout implemented les dialogues.
Bisous

[btizlit]

classique je sais, mais celle de orgueil et préjugés bien entendu
Mr Darcy restera mon grand fantasme pour l'éternité

[nin-n]

Vert Emeraude, le passage parle en lui même...

"Gideon secoua la tête, puis il inspira profondément et dit d'une voix grave :
- Quand tu m'embrasses, Gwendolyn Shepherd, c'est comme si je perdais le contact avec le sol. Je ne sais pas comment tu fais ni où tu as appris ça. Si c'était par un film, alors il faudra le voir ensemble.
Il s'arrêta un moment puis poursuivit.
- En fait, je veux dire que quand tu m'embrasses, je ne veux rien d'autre que te sentir et te tenir dans mes bras. Merde, je suis si terriblement amoureux que c'est comme si on avait renversé un bidon d'essence quelque part en moi et qu'on y avait mis le feu ! Mais, pour l'instant, nous ne pouvons pas... nous devons garder la tête froide. Ou du moins, l'un de nous deux.
Le regard qu'il m'adressa fit s'envoler définitivement tous mes doutes.
- Gwenny, l'entendis-je dire encore, tout cela me fait une peur atroce. Sans toi, ma vie n'aurait plus aucun sens, sans toi... je voudrais mourir tout de suite s'il t'arrivait quelque chose.
Je voulus lui sourire, mais j'eus soudain une énorme boule dans la gorge.
- Gideon, je... commençai-je, mais il ne me laissa pas parler.
- Je ne voudrais pas que... Il ne faut pas que tu ressentes les choses comme moi, Gwenny. Parce que le comte utiliserait ces sentiments contre nous. Et qu'il le fera !
- C'est déjà trop tard, chuchotai-je. Je t'aime. Et sans toi, je ne voudrais plus vivre."

Je suis tellement d'accord ! Celle de DIMILY est pas mal aussi ♡

[Lea-Luttringer]

classique je sais, mais celle de orgueil et préjugés bien entendu
Mr Darcy restera mon grand fantasme pour l'éternité

Darcyyyy <3

[Azza9]

En général, ce sont les déclarations d'amour dans les livres de Jane Austen qui me touchent le plus, comme dans Persuasion, Orgueil et Préjugé, bien sûr, mais aussi Emma (mon préféré des trois d'ailleurs !). Sinon, il y des choses plus banales ou qui rivalisent de poésie dans plein de livres classiques, qui émeuvent lorsqu'elles sont exprimées par des auteurs en proie au désespoir, à la mélancolie ou à la passion. Ils dépeignent alors leurs sentiments d'une manière tellement exceptionnelle, tellement vraie et en même temps tellement riche en image que l'on en reste subjugué !

[sameera]

Moi aussi, ma préférée est celle de Mr Darcy parce qu'elle est belle, drôle et affreuse en même temps :

— En vain ai-je lutté. Rien n’y fait. Je ne puis réprimer mes sentiments. Laissez-moi vous dire l’ardeur avec laquelle je vous admire et je vous aime.

Je vous aime mais je ne veux pas vous aimer.

[Makina11]

Je ne dirais pas que c'est la plus belle déclaration d'amour mais c'est celle qui m'a le plus marqué :
Nillem dans Ellana de Pierre Bottero et son fameux "Je crois que je t'aime".

[Chlawee]

Je ne sais pas si c'est vraiment celle que j'ai trouvé la plus belle, mais cette déclaration m'a fait pleurer !

Il contourna le lit et s'allongea près de moi. Il veilla à ne pas trop me coller pour ne pas me donner chaud. Néanmoins, il me fit sensiblement basculer sur le côté et posa sa main sur ma tête pour caresser ma joue.
- Je me souviens de ce que j'ai ressenti lors de notre première rencontre à l'aéroport comme si c'était hier. Tu m'es tombée dans les bras et mon corps a tremblé d'un désir si violent que j'ai bien mis deux jours à m'en remettre. Ta mine échevelée, ton minois pétillant de taches de rousseur, ton expression ahurie... Dieu ce que je t'ai trouvée belle ! Je m'étais dit que si j'avais encore la chance de te rencontrer, je ne te lâcherais plus. Puis je t'ai revue sur ce bateau avec Davis. Tu m'as bouleversé au plus haut point sans que je ne puisse expliquer pourquoi. Dès lors, j'ai ressenti un besoin de toi totalement ingérable, ardent et urgent. Je te voulais sans même te connaître ! Tu as hanté toutes mes nuits, chacun de mes rêves, ne me laissant aucun répit, obnubilant toutes mes pensées. Et ce n'était que le début de longues insomnies.
J'écarquillai les yeux au maximum. Il ne m'en avait jamais parlé.
- Si tu savais ce que j'ai ressenti lors du Mor-aotrom : la manière dont mon sang s'est mis à pulser, bouillonner dans mes veines, juste avant que mes yeux ne s'expriment ; la crispation du moindre de mes muscles ; cette façon dont mon cœur a explosé de joie en même temps que la lumière jaillissait de mes prunelles. J'ai cru mourir d'envie de toi. Je me retenais de te prendre dans mes bras sauvagement afin de ne pas t'effrayer, je voulais t'inonder de baisers. Alors j'ai fui de ce balcon aussi vite que j'ai pu.
J'eus un long frisson.
- Tu as froid ? s'enquit-il.
Je clignai deux fois des paupières.
- J'ai eu si souvent peur de te perdre, Hannah. Je sais que cette crainte me rend insupportable. Je dois sans cesse me contrôler pour te laisser vivre comme tu l'entends alors que je voudrais tout diriger pour te protéger. Si je ne me retenais pas, je serais toujours collé à toi pour être certain que tu ne te casses pas la figure ou que tu ne risques pas de te faire mal.


Les Étoiles de Noss Head, Tome 3 : Accomplissement, par Sophie Jomain.

[Riverie]

J'ose croire que je n'aie pas encore lu une déclaration aussi fervente que celle-ci, en me laissant pantoise :

Il marqua une brève pause pour reprendre son souffle, sans desserrer sa poigne pour autant.

« Il n’y a pas plus de quelques semaines, j’étais encore vide de sens. La vie me paraissait blafarde au point que la lumière ne pouvait pénétrer les choses du concret ; ou plutôt était-ce ce que j’avais tendance à penser avant de te rencontrer. Helowin. De cet accident où je te suis tombé dessus, de ces voyages continuels, en cours, en bus, à pied, ou encore à la maison, de ces jeux de société plaisants perdus entre les rivages de l’honnêteté et de la triche, de ces investigations foireuses qui en dérouteraient plus d’un, de ces repas ensemble à faire vibrer toute la table de rires et de plaisanteries, de ces moments d’émotions partagés à faire rouler tantôt le chagrin et tantôt la joie, n’est-il pas un jour, seulement, juste une fois, ou je n’ai pas considéré me trouver en la présence d’une illusion, d’un rêve, d’un ange ?

Car était-ce vivre que d’avancer sur les pavés aux humeurs glaciales des rues, sans réaliser qu’un jour, sur les mêmes passages dénudés d’envie, je finirai par trouver, parmi toutes ces étincelles dépitées, une flamme féroce dont le flambeau suffirait à illuminer une vie ?

Que ce soit ton intelligence, avec ces hypothèses sorties des tréfonds de l’impensable, qui finissent par retomber sur leurs pattes, avec ces tournures linguistiques qui font fleurir la splendeur de la métaphore dans les plus infimes fibres de la banalité, avec ces traits d’esprit persiflant qui viennent balayer toute moquerie dans un rayon de cinq kilomètres à la ronde ; que ce soit ta beauté, avec ces cheveux d’or qui rappellent la chaleur des dunes de l’inconnu, avec ces yeux émeraudes qui percent au travers des ténèbres les plus insondables pour ramener à la surface de notre monde le pragmatisme, avec ces joues tachées de petites perles vermeilles dansantes parmi les rougeurs secrètes de ton visage, avec ces dents qui, lorsqu’elles sourissent, suffisent à éveiller le plaisir dans le plus meurtri des cœurs ; ou que ce soit cette sincérité qui se cache incessamment par peur de blesser les autres : rien ne peut être suffisant pour décrire l’éblouissante personne à laquelle je fais face, peut-être trop souvent, pour ce que je mérite réellement.

Et comment puis-je me regarder, lorsque je t’entends dire que tu n’es rien ? Helowin. Tu es ce halo qui vient irradier les tsunamis du lugubre, à longueur de journée ; cette musique harmonieuse qui vient réveiller les battements de mon cœur, jusqu’à faire entrer celui-ci en éruption ; ce cyclone ravageur qui vient iriser les poils assoupis de mon corps, lorsque nos mains d’habitude paresseuses se touchent ; ce séisme impitoyable qui vient abattre ce vieux moi, afin de m’octroyer le pouvoir de sentir des senteurs nouvelles. Et de tout ça, tu es ce goût, cette quintessence, qui vient propager le désir d’exister au travers de mon corps d’habitude langoureux.

Suis-je trop lâche ? Suis-je donc trop lâche pour me l’admettre ?

Même les jours de pluie, même les jours de désastre où le monde semble ne plus avoir de valeur : tu persistes à chasser les ténèbres rôdant parce que tu es l’arc-en-ciel indéfectible qui étend ses rayons sur les gouffres les plus obscurs auxquels mon regard ne parviendrait à s’acclimater, sans ta présence ; parce que tu es ce feu invincible qui vient ôter les moindres sensations de rigidité glaciale de mes doigts à l’origine meurtris, effaçant cette affreuse sensation d’errance froide et éternelle, par l’apparition d’une chaleur vivifiante et téméraire ; parce que tu es cette bouée de sauvetage qui toujours arrive aux moments les plus opportuns, lorsque la marée est sur le point de m’engloutir vers des profondeurs de solitude et de terreur.

Ne puis-je pas le dire ? Juste une fois ? Juste un instant ? Juste un affront envers la peur ?

Car je me fatigue dans cette attente insoutenable. Je m’épuise à détourner les yeux innocemment, à chaque fois que tout mon être se met à résonner vers un désir d’ouverture. Je m’exténue à maintenir fermée la porte de mon cœur, alors que toute cette agitation, au fond de moi, gronde furieusement pour trop avoir rêvé de ce qui déjà devrait être réel.

Car ce sentiment est réel ! Je sais que lorsque je ressens ces impulsions mystérieuses, à l’intérieur de moi, quelque chose de sublime est en train de se produire. Je suis conscient que lorsque tu te trouves juste en face de moi, et que mon cœur se met à perdre le contrôle, c’est vers une réalité supérieure que je me dirige, comme si cette force était un immense ascenseur tourné dans la direction du bonheur. Et je suis convaincu que pour rien au monde, je ne serais prêt à laisser ce gigantesque édifice s’endommager. Car vois-tu. Helowin. Tu n’es nulle autre que la cathédrale de mon enjouement, et pour cette raison, jamais, jamais, vraiment jamais, je ne laisserai quelque chose ou quelqu’un te faire du mal.

Parce que je t’aime, Helowin. »

Le titre du roman : Terminus de James Erwann.

Ainsi que la déclaration faite par Mr. Rochester à Jane Eyer. Juste sublime !

[cam_love_books]

Moi, une des mes favorites déclarations d'amour fut celle de Jace et Clary dans La Cité des Ténèbres Tome 6.

Voici la magnifique déclaration:

Clary: Je t'aime, souffla-t-elle

Jace: Je crois savoir ce qu'insinuait Mme Dorothea le jour elle m'a dit que j'aimais la mauvaise personne
(...)
Jace: Grâce à toi, je me remets tout le temps en question, declara-t-il. On m'a toujours appris à être parfait: combattant parfait, fils parfait... Même quand je suis arrivé chez les Lightwood, j'ai cru que je devais être parfait pour ne pas me retrouver à la porte. J'ignorais qu'amour rimait avec pardon. Mais un jour, tu as débarqué et tu as renversé toutes mes convictions. J'ai commencé à porter un autre regard sur la vie. Tu respirais l'amour, le pardon, la confiance! Je me suis dit que je méritais peut-être cette confiance et que je n'avais pas besoin de viser la perfection. J'ai essayé, et ça a marché.
(...)
Jace: Je pense donc que tu n'étais pas la personne idéale pour l’ancien Jace, mais que tu l'est pour le Jace actuel, celui que tu m'a aidé à devenir (...)
(...)
Clary: Je peut te raconter une anecdote scientifique ennuyeuse à mourir? (...)
(...)
Clary: Je n'essaie pas de changer de sujet, répondit Clary en prenant la main de Jace. Le corps humain est constitué de cent mille milliards de cellules. Chaque cellule de mon corps t'aime. Et quand mes cellules meurent et se renouvellent, mes nouvelles cellules t'aiment encore plus que les anciennes. C'est pourquoi je t'aime chaque jour un peu plus. C'est scientifiquement prouvé. Quand je serais morte, qu'on m'aura brûlée et que mes cendres se disperseront dans l'air, dans les étoiles ou dans les arbres, quiconque respira l'air, contemplera les fleurs ou admirera les étoiles pensera à toi et t'aimera, parce que je t'aime grand comme ça! (Elle sourit.) Tu l'as trouvé comment mon discours?

Il la regarda, sans voix pour la première fois de sa vie. (...)



Magnifique n'est-ce pas????? Aussi une autre déclaration que j'aime fut celle de Maxon et America de La Sélection.

[RitaDess]

Pour moi, l'une des plus belles déclarations d'amour est celle de A pour Rhiannon dans "A comme aujourd'hui"

« - Mais pourquoi moi ? demande-t-elle. Ça n'a aucun sens.
- Parce que tu extraordinaire. Parce que tu témoignes de la gentillesse à une inconnue qui débarque comme ça dans ton lycée. Parce que toi non plus, tu ne veux pas rester enfermée du mauvais côté de la fenêtre, tu veux prendre la vie à bras-le-corps. Parce que tu es belle. Parce que, lorsque j'ai dansé avec toi samedi dans le sous-sol de Steve, c'était comme un feu d'artifice. Et que lorsque j'étais allongé près de toi sur la plage, c'était comme goûter au calme le plus parfait qui puisse exister. Je sais que tu penses que Justin t'aime au fond de lui, quelque part, mais moi, je t'aime de tout mon être. »

[KiaraWinchester]

Bah Roméo et Juliette ! Il n'y a pas plus beau !

ROMÉO : Il se rit des plaies, celui qui n'a jamais reçu de blessures ! (Juliette paraît à une fenêtre)

Mais doucement! Quelle lumière jaillit par cette fenêtre ? Voilà l'Orient, et Juliette est le soleil !

Lève-toi, belle aurore, et tue la lune jalouse, qui déjà languit et pâlit de douleur, parce que toi, sa prêtresse, tu es plus belle qu'elle-même ! Ne sois plus sa prêtresse, puisqu'elle est jalouse de toi ; sa livrée de vestale est maladive et blême, et les folles seules la portent : rejette-la ! ...

Voilà ma dame ! Oh! voilà mon amour! Oh! si elle pouvait le savoir !... Que dit-elle ? Rien... Elle se tait... Mais non ; son regard parle, et je veux lui répondre... Ce n'est pas à moi qu'elle s'adresse.

Deux des plus belles étoiles, ayant affaire ailleurs, adjurent ses yeux de vouloir bien resplendir dans leur sphère jusqu'à ce qu'elles reviennent. Ah ! si les étoiles se substituaient à ses yeux, en même temps que ses yeux aux étoiles, le seul éclat de ses joues ferait pâlir la clarté des astres, comme le grand jour, une lampe ; et ses yeux, du haut du ciel, darderaient une telle lumière à travers les régions aériennes, que les oiseaux chanteraient, croyant que la nuit n'est plus. Voyez comme elle appuie sa joue sur sa main ! Oh ! que ne suis-je le gant de cette main ! Je toucherais sa joue !

JULIETTE : Hélas !

ROMÉO : Elle parle ! Oh ! parle encore, ange resplendissant !
Car tu rayonnes dans cette nuit, au-dessus de ma tête, comme le messager ailé du ciel, quand, aux yeux bouleversés des mortels qui se rejettent en amère pour le contempler, il devance les nuées paresseuses et vogue sur le sein des airs !

JULIETTE : ô Roméo ! Roméo ! pourquoi es-tu Roméo ?
Renie ton père et abdique ton nom ; ou, si tu ne le veux pas, jure de m'aimer, et je ne serai plus une Capulet.

ROMÉO (à part) : Dois-je l'écouter encore ou lui répondre ?

JULIETTE : Ton nom seul est mon ennemi. Tu n'es pas un Montagu, tu es toi-même. Qu'est-ce qu'un Montagu ? Ce n'est ni une main, ni un pied, ni un bras, ni un visage, ni rien qui fasse partie d'un homme... Oh ! sois quelque autre nom !
Qu'y a-t-il dans un nom ? Ce que nous appelons une rose embaumerait autant sous un autre nom. Ainsi, quand Roméo ne s'appellerait plus Roméo, il conserverait encore les chères perfections qu'il possède... Roméo, renonce à ton nom ; et, à la place de ce nom qui ne fait pas partie de toi, prends-moi tout entière.

ROMÉO : Je te prends au mot ! Appelle-moi seulement ton amour et je reçois un nouveau baptême : désormais je ne suis plus Roméo.

JULIETTE : Quel homme es-tu, toi qui, ainsi caché par la nuit, viens de te heurter à mon secret ?

ROMÉO : Je ne sais par quel nom t'indiquer qui je suis.
Mon nom, sainte chérie, m'est odieux à moi-même, parce qu'il est pour toi un ennemi : si je l'avais écrit là, j'en déchirerais les lettres.

JULIETTE : Mon oreille n'a pas encore aspiré cent paroles proférées par cette voix, et pourtant j'en reconnais le son.
N'es-tu pas Roméo et un Montagu ?

ROMÉO : Ni l'un ni l'autre, belle vierge, si tu détestes l'un et l'autre.

JULIETTE : Comment es-tu venu ici, dis-mol ? et dans quel but ? Les murs du jardin sont hauts et difficiles à gravir. Considère qui tu es : ce lieu est ta mort, si quelqu'un de mes parents te trouve ici.

ROMÉO : J'ai escaladé ces murs sur les ailes légères de l'amour : car les limites de pierre ne sauraient arrêter l'amour, et ce que l'amour peut faire, l'amour ose le tenter ; voilà pourquoi tes parents ne sont pas un obstacle pour moi.

JULIETTE : S'ils te voient, ils te tueront.

ROMÉO : Hélas ! il y a plus de péril pour moi dans ton regard que dans vingt de leurs épées : que ton oeil me soit doux, et je suis à l'épreuve de leur inimitié.

JULIETTE : Je ne voudrais pas pour le monde entier qu'ils te vissent ici.

ROMÉO : J'ai le manteau de la nuit pour me soustraire à leur vue. D'ailleurs, si tu ne m'aimes pas, qu'ils me trouvent ici ! J'aime mieux ma vie finie par leur haine que ma mort différée sans ton amour.

JULIETTE : Quel guide as-tu donc eu pour arriver jusqu'ici ?

ROMÉO : L'amour, qui le premier m'a suggéré d'y venir : il m'a prêté son esprit et je lui ai prêté mes yeux. Je ne suis pas un pilote ; mais, quand tu serais à la même distance que la vaste plage baignée par la mer la plus lointaine, je risquerais la traversée pour une denrée pareille.

JULIETTE : Tu sais que le masque de la nuit est sur mon visage ; sans cela, tu verrais une virginale couleur colorer ma joue, quand je songe aux paroles que tu m'as entendue dire cette nuit. Ah ! je voudrais rester dans les convenances ; je voudrais, je voudrais nier ce que j'ai dit. Mais adieu, les cérémonies ! M'aimes-tu ? Je sais que tu vas dire oui, et je te croirai sur parole. Ne le jure pas : tu pourrais trahir ton serment : les parjures des amoureux font, dit-on, rire Jupiter.. Oh ! gentil Roméo, si tu m'aimes, proclame-le loyalement : et si tu crois que je me laisse trop vite gagner je froncerai le sourcil, et je serai cruelle, et je te dirai non, pour que tu me fasses la cour : autrement, rien au monde ne m'y déciderait... En vérité, beau Montagu, je suis trop éprise, et tu pourrais croire ma conduite légère ; mais crois-moi, gentilhomme, je me montrerai plus fidèle que celles qui savent mieux affecter la réserve. J'aurais été plus réservée, il faut que je l'avoue, si tu n'avais pas surpris, à mon insu, l'aveu passionné de mon amour : pardonne-moi donc et n'impute pas à une légèreté d'amour cette faiblesse que la nuit noire t'a permis de découvrir

ROMÉO : Madame, je jure par cette lune sacrée qui argente toutes ces cimes chargées de fruits !...

JULIETTE : Oh ! ne jure pas par la lune, l'inconstante lune dont le disque change chaque mois, de peur que ton amour ne devienne aussi variable !

ROMÉO : Par quoi dois-je jurer ?

JULIETTE : Ne jure pas du tout ; ou, si tu le veux, jure par ton gracieux être, qui est le dieu de mon idolâtrie, et je te croirai.

ROMÉO : Si l'amour profond de mon coeur..

JULIETTE : Ah ! ne jure pas ! Quoique tu fasses ma joie, je ne puis goûter cette nuit toutes les joies de notre rapprochement ; il est trop brusque, trop imprévu, trop subit, trop semblable à l'éclair qui a cessé d'être avant qu'on ait pu dire : il brille !... Doux ami, bonne nuit ! Ce bouton d'amour mûri par l'haleine de l'été, pourra devenir une belle fleur, à notre prochaine entrevue... Bonne nuit, bonne nuit ! Puisse le repos, puisse le calme délicieux qui est dans mon sein, arriver à ton coeur !

ROMÉO : Oh ! vas-tu donc me laisser si peu satisfait ?

JULIETTE : Quelle satisfaction peux-tu obtenir cette nuit ?

ROMÉO : Le solennel échange de ton amour contre le mien.

JULIETTE : Mon amour ! je te l'ai donné avant que tu l'aies demandé. Et pourtant je voudrais qu'il fut encore à donner.

ROMÉO : Voudrais-tu me le retirer ? Et pour quelle raison, mon amour ?

JULIETTE : Rien que pour être généreuse et te le donner encore. Mais je désire un bonheur que j'ai déjà : ma libéralité est aussi illimitée que la mer, et mon amour aussi profond : plus je te donne, plus il me reste, car l'une et l'autre sont infinis. (On entend la voix de la nourrice. ) J'entends du bruit dans la maison. Cher amour, adieu ! J'y vais, bonne nourrice !...
Doux Montagu, sois fidèle. Attends un moment, je vais revenir (Elle se retire de la fenêtre)

ROMÉO : ô céleste, céleste nuit. ! J'ai peur, comme il fait nuit, que tout ceci ne soit qu'un rêve, trop délicieusement flatteur pour être réel.

(Juliette revient)

JULIETTE : Trois mots encore, cher Roméo, et bonne nuit, cette fois ! Si l'intention de ton amour est honorable, si ton but est le mariage, fais-moi savoir demain, par la personne que je ferai parvenir jusqu'à toi, en quel lieu et à quel moment tu veux accomplir la cérémonie, et alors je déposerai à tes pieds toutes mes destinées, et je te suivrai, monseigneur jusqu'au bout du monde !

LA NOURRICE (derrière) : Madame !

JULIETTE : J'y vais ! tout à l'heure ! Mais si ton amère-pensée n'est pas bonne, je te conjure...

LA NOURRICE (derrière) : Madame !

JULIETTE : À l'Instant ! J'y Vais !.., de cesser tes Instances et de me laisser à ma douleur.. J'enverrai demain.

ROMÉO : Par le salut de mon âme...

JULIETTE : Mille fois bonne nuit ! (Elle quitte la fenêtre)

ROMÉO : La nuit ne peut qu'empirer mille fois, dès que ta lumière lui manque... (Se retirant à pas lents. ) L'amour court vers l'amour comme l'écolier hors de la classe ; mais il s'en éloigne avec l'air accablé de l'enfant qui rentre à l'école.

(Juliette reparaît à la fenêtre)

JULIETTE : Stt ! Roméo ! Stt !... Oh ! que n'ai-je la voix du fauconnier pour réclamer mon noble tiercelet ! Mais la captivité est enrouée et ne peut parler haut : sans quoi j'ébranlerais la caverne où Écho dort, et sa voix aérienne serait bientôt plus enrouée que la mienne, tant je lui ferais répéter le nom de mon Roméo !

ROMÉO (revenant sur ses pas) : C'est mon âme qui me rappelle par mon nom ! Quels sons argentins a dans la nuit la voix de la bien-aimée ! Quelle suave musique pour l'oreille attentive !

JULIETTE : Roméo !

ROMÉO : Ma mie ?

LA NOURRICE (derrière) : Madame !

JULIETTE : À quelle heure, demain, enverrai-je vers toi ?

ROMÉO : À neuf heures.

JULIETTE : Je n'y manquerai pas ! il y a vingt ans d'ici là. J'ai oublié pourquoi je t'ai rappelé.

ROMÉO : Laisse-moi rester ici jusqu'à ce que tu t'en souviennes.

JULIETTE : Je l'oublierai, pour que tu restes là toujours, me rappelant seulement combien j'aime ta compagnie.

ROMÉO : Et je resterai là pour que tu l'oublies toujours, oubliant moi-même que ma demeure est ailleurs.

JULIETTE : Il est presque jour. Je voudrais que tu fusses parti, mais sans t'éloigner plus que l'oiseau familier d'une joueuse enfant : elle le laisse voleter un peu hors de sa main, pauvre prisonnier embarrassé de liens, et vite elle le ramène en tirant le fil de soie, tant elle est tendrement jalouse de sa liberté !

ROMÉO : Je voudrais être ton oiseau !

JULIETTE : Ami, Je le voudrais aussi mais je te tuerais à force de caresses. Bonne nuit ! bonne nuit ! Si douce est la tristesse de nos adieux que je te dirais : bonne nuit ! jusqu'à ce qu'il soit jour (Elle se retire)

ROMÉO (seul) : Que le sommeil se fixe sur tes yeux et la paix dans ton coeur ! Je voudrais être le sommeil et la paix, pour reposer si délicieusement ! Je vais de ce pas à la cellule de mon père spirituel, pour implorer son aide et lui conter mon bonheur. (Il sort)

[Leynara]

Pour moi, la plus belle déclaration d'amour est celle dans le livre de Amheliie et Maryrhage : Dem et Sven, l'inacceptable destinée.

[Saelya]

Alors, je suis d'accord pour avec vos précédentes propositions, et la mienne est tellement mais genre tellement loin des romances habituelles ahah !
Je ne sais pas pourquoi, mais en lisant la déclaration d'amour de Mrs. Aouda & Mr Fogg dans Tour du monde en 80 jours, mon coeur a totalement fondu. :'DD

Spoiler

"Monsieur Fogg," dit alors Mrs. Aouda, qui se leva et tendit sa main au gentleman, "voulez-vous à la fois d'une parente et d'une amie ? Voulez-vous de moi pour votre femme ?"

Mr. Fogg, à cette parole, s'était levé à son tour. Il y avait comme un reflet inaccoutumé dans ses yeux, comme un tremblement sur ses lèvres. Mrs. Aouda le regardait. La sincérité, la droiture, la fermeté et la douceur de ce beau regard d'une noble femme qui ose tout pour sauver celui auquel elle doit tout, l'étonnèrent d'abord, puis le pénétrèrent. Il ferma les yeux un instant, comme pour éviter que ce regard ne s’enfonçât plus avant... Quand il les rouvrit :

"Je vous aime!" dit-il simplement. "Oui, en vérité, par tout ce qu'il y a de plus sacré au monde, je vous aime, et je suis tout à vous!"

[Ehko]

Pas une déclaration directe mais elle m'a obsédée longtemps après l'avoir lue :

"- C'est injuste, murmura-t-il.

- Je sais Salim, mais...

- Non, ce qui est injuste c'est que je ne puisse pas te sortir toutes les phrases bien acides que j'avais préparées. Je pars parce que tu m'as oublié, je boude, je rumine ma rancœur, et quand tu arrives, je n'ai plus rien à dire. Tu es là et je suis heureux. C'est tout et c'est injuste.

Je...Tu...bafouilla-t-elle.

- Tu as raison ma vieille, conclut Salim en sautant sur ses pieds, allons manger.

Il saisit sa main pour l'entraîner et elle se laissa guider en silence. Son cœur battait à mille à l'heure."

[Ehko]

Pas une déclaration d'amour directe, surtout parce que tout le livre est plus ou moins une déclaration d'amour mais ce passage m'a marquée dans "The Song of Achilles" de Madeline Miller :

"I could recognise him by touch alone, by smell; I would know him blind, by the way his breaths came and his feet struck the earth. I would know him in death, at the end of the world."

En anglais parce que c'est trop beau pour être traduit. Et si vous n'avez pas lu ce livre, foncez ! Il est beau à en pleurer (et vous pleurerez longtemps après, croyez-moi) .