Les "adaptations" de classique en BD, manga...
Publié : jeu. 25 juil., 2019 5:10 pm
Bonjour à toutes et à tous !
La pérennité de la Littérature classique est quelque chose qui me tient énormément à cœur, et même si je suis satisfaite de voir que des personnes continuent de l'apprécier, je me désole de voir certaines autres repousser des livres jugés trop épais ou trop "lourds", sans avoir même l'envie de les ouvrir… C'est pour cela que je m'intéresse à l'adaptation de classique (en manga, BD, livres audio, …), qui serait peut-être le moyen de faire découvrir de grands classiques et pourquoi pas, de les faire lire ensuite dans leur format original ! Je sais qu'il y a déjà eu des mangas ou des BD sur les Misérables, les Trois Mousquetaires, etc...
Mes questions sont les suivantes : que pensez-vous de ce genre d'adaptation ? (surtout si vous connaissez bien l'original, trouvez-vous que c'est trop différent ?) Qu'avez-vous déjà lu sur le sujet et que conseillez-vous ?
Merci beaucoup du partage de vos réponses !
La pérennité de la Littérature classique est quelque chose qui me tient énormément à cœur, et même si je suis satisfaite de voir que des personnes continuent de l'apprécier, je me désole de voir certaines autres repousser des livres jugés trop épais ou trop "lourds", sans avoir même l'envie de les ouvrir… C'est pour cela que je m'intéresse à l'adaptation de classique (en manga, BD, livres audio, …), qui serait peut-être le moyen de faire découvrir de grands classiques et pourquoi pas, de les faire lire ensuite dans leur format original ! Je sais qu'il y a déjà eu des mangas ou des BD sur les Misérables, les Trois Mousquetaires, etc...
Mes questions sont les suivantes : que pensez-vous de ce genre d'adaptation ? (surtout si vous connaissez bien l'original, trouvez-vous que c'est trop différent ?) Qu'avez-vous déjà lu sur le sujet et que conseillez-vous ?
Merci beaucoup du partage de vos réponses !