Spoiler
La façon dont s'expriment les personnage ne m'a pas parue spécialement irréelle. Je dirais même que, de manière générale, les dialogues sont assez simples et concis. Est-ce que certains passages en particulier t'ont marquée ?RazKiss a écrit :Mais il faut avouer que les dialogues sonnent faux (si vous connaissez quelqu'un qui parle comme ça dans la vraie vie, faites-moi signe) et que certaines tournures de phrases sont tirées par les cheveux. Je n'ai pas non plus été touchée par l'histoire, j'appellerais ça du "réalisme absurde" : tout cela pourrait effectivement être réel mais les réactions des personnages sont plus que bizarres. D'ailleurs, on ne sait pas vraiment ce que les personnages ont dans la tête, l'auteure ne nous donne pas la clé d'accès à leurs émotions...
Je ne suis pas non plus trop d'accord sur le côté absurde, pour moi au contraire les personnages sont plutôt réalistes. A quels comportements ou moments de l'histoire penses-tu ?